Şunu aradınız:: verzeichnisses (Almanca - Xhosa)

fehler beim entfernen des verzeichnisses »%s«: %s
impazamo yokususa uvimba weefayili "%s": %s

kann ich die position meines mail-verzeichnisses \xe4ndern?
ingaba i kmail incwadi yedilesi ixhasa uluhlu lonikezelo?

alle unterverzeichnisse und einträge unterhalb eines verzeichnisses rekursiv ausgeben.
shicilela bonke oovimbana nezingeniso phantsi kovimba weefayili, ngokuphindaphinda.

diese datei wird zur beschreibung des verzeichnisses m\xfclleimer benutzt.
le yifayile esetyenziswa ukuchaza ulawulo lwezicwangciso.

wie k\xf6nnen sie das erscheinungsbild eines verzeichnisses in konqueror einstellen?
ndingayitshintsha njani inkangeleko kulawulo kwi konqueror?

es zeigt den inhalt eines verzeichnisses, eine internetseite, ein dokument oder ein bild an.
iwindow yi ariya engundoqo ye konqueror kwaye ingakubonisa imixholo yolawulo, iphepha le web page, okanye uxwebhu.

die adress-leiste zeigt den pfad des angezeigten verzeichnisses, der url oder der datei an.
ungachwetheza umendo okanye url apha kwaye ucinezele ngenisa ukuya kuyo.

eine xml-beschreibung aller einträge unterhalb eines verzeichnisses rekursiv auf der standardausgabe ausgeben.ausgeben.
lahlela kwimveliso esesikweni inkcazelo yexml yazo zonke izingeniso phantsi kovimba weefayili, ngokuphindaphinda.

sie k\xf6nnen diese datei auch selbst erstellen, um die anzeige des verzeichnisses zu ver\xe4ndern.
ndiyisebenzisa njani i konqueror njengomkhangeli we web ngegunya lokusebenzela omnye?

jedes programm kann man so einstellen, dass es arbeitsergebnisse im unterverzeichnis der arbeitsfl\xe4che des pers\xf6nlichen verzeichnisses speichert.
ukuba ufuna ukusa iifayile ezikhoyo kweyakho idesktop, indlela engcono ukufumana oku kukusebenzisa konqueror.

oder, wenn sie den namen oder die zugriffsrechte einer datei oder eines verzeichnisses \xe4ndern wollen, w\xe4hlen sie nach einem rechtsklick auf den namen oder das symbol den eintrag eigenschaften....
xa i konqueror ikwindlela yokuchola yomphathi wefayile yenza entsha... esuka kwi hlela menu okanye esuka kwimenu yo lahlo-phantsi oyifumanayo nge ekunene nqakraza kwi ariya ekhululekileyo kwimboniselo yolawulo ikunika imenu-esezantsi ikuvumela wenze naluphi na ulawulo lwangoku olulandelayo:

alle verzeichnisspezifischen ansichtseinstellungen werden in .directory -dateien in den betreffenden verzeichnissen abgelegt.
naziphi izicwangciso zemboniselo ezithile zolawulo zibekwa kwi .ulawulo iifayile kubalawuli ababodwa.