İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
funding may be provided by :
funding may be provided by :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
who will be affected by the proposal ?
who will be affected by the proposal ?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
number to be followed up by the cpc*
Αριθμός δικτυακών τόπων που πρέπει να παρακολουθήσει το ΣΠΚ
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no additional removal costs will be reimbursed by the ecb .
no additional removal costs will be reimbursed by the ecb .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
highly urgent payment orders may only be designated by :
highly urgent payment orders may only be designated by :
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you join the ecb , you 'll be struck by our diversity .
if you join the ecb , you 'll be struck by our diversity .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the final study will be published by the commission in august 2005.19
the final study will be published by the commission in august 2005.19
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you will then be notified by e-mail whenever new vacancies are announced .
you will then be notified by e-mail whenever new vacancies are announced .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
can the project be financed by transfer between chapters of the current budget?
ΔΥΝΑΤΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΔΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΤΟΥ ΥΠΟ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the same consideration might also be used by the eib when granting loans for road infrastructure;
the same consideration might also be used by the eib when granting loans for road infrastructure.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the participant shall be obliged to reimburse to the ecb any payment made by the latter under such guarantee .
the participant shall be obliged to reimburse to the ecb any payment made by the latter under such guarantee .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent commission staff , with no externalisation .
management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent commission staff , with no externalisation .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
englisch packed concentrated butter for direct consumption in the community (to be taken over by the retail trade)
στην αγγλική γλώσσα packed concentrated butter for direct consumption in the community (to be taken over by the retail trade)
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
( the method of calculating the total amounts set out in the table below must be explained by the breakdown in table 6.2 .
( the method of calculating the total amounts set out in the table below must be explained by the breakdown in table 6.2 .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
( a ) ( b ) funding may be provided by : the available liquidity on the pm account ;
( a ) ( b ) funding may be provided by : the available liquidity on the pm account ;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
( 1 ) in the case of us depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of vice president or higher .
( 1 ) in the case of us depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of vice president or higher .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: