Şunu aradınız:: berufsgenossenschaften (Almanca - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Yunanca

Bilgi

Almanca

berufsgenossenschaften

Yunanca

επαγγελματικό ταμείο ασφάλισης

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

hauptverband der gewerblichen berufsgenossenschaften

Yunanca

ομοσπονδία επαγγελματικών ενώσεων της βιομηχανίας

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

betriebsräte, arbeitnehmer, berufsgenossenschaften usw.

Yunanca

Κοινωνική ασφάλιση, υπηρεσίες δημόσιας υγιεινής και υγείας, ασφαλιστικά ταμεία, κλπ.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

hauptverband der gewerblichen berufsgenossenschaften abt.

Yunanca

Κτίριο euroforum l-2920 luxembourg Τηλ. (+352) 4301 32734

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

veranstalter: hauptverband der gewerblichen berufsgenossenschaften

Yunanca

Εργασιακών Σχέσεων και Κοινωνικών Υποθέσεων (Γ.Δ.ν.) bâtiment jean monnet, l-2920 luxembourg.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

berufsgenossenschaften, postfach 20 52, sankt augustin

Yunanca

Διαθέσιμο υλικό/ προϊόν

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

entscheidungen über die gewährung derartiger leistungen treffen die berufsgenossenschaften.

Yunanca

— να είστε ικανός για εργασία και διατεθειμέ­νος να δεχθείτε οποιαδήποτε εργασία αντι­στοιχεί στις ικανότητες σας-

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

hauptverband det gewerblichen berufsgenossenschaften, postfach 20 52, sankt augustin

Yunanca

Γερμανική επιτροπή σύνδεσης για το ευρωπαϊκό έτος- hauptverband der gewerblichen berufsgenossenschaften, postfach 2052, sankt augustin

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

in den meßtechnischen diensten der berufsgenossenschaften sind etwa 300 experten tätig.

Yunanca

Οι υπηρεσίες μέτρησης των ασφαλιστικών ταμείων συγκεντρώνουν 300 περίπου εμπει­ρογνώμονες.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die berufsgenossenschaften haben daher das unternehmermodell für deren betreuung entwickelt.

Yunanca

Γι' αυτό το λόγο, οι επαγ­γελματικοί συνεταιρισμοί ανέπτυξαν το πρότυπο για επιχειρηματίες.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die berufsgenossenschaften sind die versicherungsträger der gesetzlichen unfallversicherung, die eine pflichtversicherung ist.

Yunanca

Οι επαγγελματικοί συνεταιρισμοί είναι οι ασφαλιστικοί φορείς της κατά νόμον υποχρεωτικής ασφάλισης έναντι ατυχημάτων.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

das teilte jetzt der hauptverband der gewerbli chen berufsgenossenschaften (hvbg) mit.

Yunanca

Αυτό ανακοίνωσε τώρα η Ομοσπονδία Επαγγελματικών Σωμα­τείων (hvbg).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die analyse wird vom ΒΙΑ durchgeführt, während die berufsgenossenschaften den kontakt zu den mitgliedsbetrieben gewährleisten.

Yunanca

είναι πρακτικότερα και να

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

etwa 70 % der arbeitskräfte sind bei den berufsgenossenschaften versichert. wegeunfälle werden nicht erfaßt.

Yunanca

Κάθε ατύχημα που προξενεί κόστος στον εργοδότη πρέπει να αναγγέλλεται.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

mitglied des wirtschafts- und sozialrats der universität leon und rechtsanwalt der berufsgenossenschaften von leon und valladolid.

Yunanca

Μέλος του Οικονομικού και Κοινωνικού Συμβουλίου του Πανεπιστημίου της Λεόν και μέλος των δικηγορικών συλλόγων Λεόν και Βαγιαδολίδ.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

diese plakate sind teil einer beim hauptverband der gewerblichen berufsgenossenschaften bestehenden sammlung, die nach einzelthemen gegliedert ist.

Yunanca

Οι αφίσες αυτές αποτελούν μέρος μιας συλλογής του κεντρικού συνδέσμου των επαγγελματικών οργανώσεων (hauptverband der gewerblichen berufsgenossenschaften) η οποία υποδιαιρείται σε επιμέρους θέματα.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

bei der klassifizierung der wirt schaftszweige werden die beschäftigungsbereiche zugrunde gelegt, die von den einzelnen berufsgenossenschaften abgedeckt werden.

Yunanca

Η βιομηχανική ταξινόμηση βασίζεται στους ιδιαίτερους τομείς απασχόλησης που καλύπτονται από κάθε berufsgenossenschaft.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

anschrift des nationalen verbindungsausschusses dr. walter eichendorf hauptverband der gewerblichen berufsgenossenschaften postfach 2052 d-53754 sankt augustin

Yunanca

Εθνική Επιτροπή Συνδέσμου: dr. walter eichendorf hauptverband der gewerblichen berufsgenossenschaften postfach 2052 d-53754 sankt augustin

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die berufsgenossenschaften können das wartereld länger rewähren. die arbeitnehmer können auschließend, im gleichen jahr, für 90 tage arbeitslosengeld erhalten.

Yunanca

Οι εργαζόμενοι μπορούν εν συνεχεία, μέσα στον ίδιο χρόνο ναεισπρά^ουν αποζημίωση ανεργίας για 90 ημέρες.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

c) außerbetriebliche fachkräfte und dienste für arbeitssicherheit. dazu gehören die arbeitsmedizinischen dienste, die aufsichtsbehörden, die berufsgenossenschaften u.s.w.

Yunanca

Τι νέο μπορώ εγώ, ο διευθυντής μιας επιχείρησης, ο υπεύθυνος μιας mme, να περιμένω;

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,728,938,070 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam