Şunu aradınız:: energieerzeugungssysteme (Almanca - Yunanca)

propeller, leistungsübertragungssysteme, energieerzeugungssysteme und geräuschminderungssysteme wie folgt:
Έλικες, συστήματα μετάδοσης ισχύος, συστήματα παραγωγής ισχύος και συστήματα μείωσης του θορύβου, ως εξής:

wasserschraubenpropeller, energieerzeugungssysteme oder -übertragungssysteme, konstruiert für den einsatz auf schiffen, wie folgt:
Προωστικοί έλικες, συστήματα παραγωγής ή μετάδοσης ισχύος που προορίζονται για χρήση επί σκαφών, ως ακολούθως:

die konventionellen und nach wie vor überwiegenden energieerzeugungssysteme stützen sich üblicherweise auf zentrale leistungen einer begrenzten zahl von meist mit fossilen brennstoffen befeuerten oder nuklearen großkraftwerken.
Η παραδοσιακή —και ακόμη επικρατούσα— παραγωγή ενέργειας γίνεται από λίγες μεγάλες και κεντρικές μονάδες, που λειτουργούν στην πλειονότητά τους με ορυκτά καύσιμα ή με πυρηνική ενέργεια.

zusammen mit der industrie und f&e-einrichtungen wird die gfs zur analyse und bewertung einer reihe von sicherheitsmerkmalen neuer energieerzeugungssysteme, die derzeit in mehreren ländern geprüft werden, beitragen.
Από κοινού με τη βιομηχανία και τα ερευνητικά ιδρύματα, το ΚΚΕρ θα συμβάλει στην ανάλυση και αξιολόγηση διαφόρων χαρακτηριστικών ασφάλειας νέων συστημάτων παραγωγής ενέργειας, που βρίσκονται υπό μελέτη σε αρκετές χώρες.

zusammen mit der industrie und f&e-einrichtungen wird die gfs zur analyse und bewertung einer reihe von sicherheitstechnischen und sicherungsbezogenen merkmalen neuer energieerzeugungssysteme, die derzeit in mehreren ländern geprüft werden, beitragen.
Από κοινού με τη βιομηχανία και τα ερευνητικά ιδρύματα, το ΚΚΕρ θα συμβάλει στην ανάλυση και αξιολόγηση των χαρακτηριστικών εγγενούς ασφάλειας λειτουργίας και των χαρακτηριστικών εξωτερικής ασφάλειας νέων συστημάτων παραγωγής ενέργειας, που βρίσκονται υπό μελέτη σε αρκετές χώρες.

dienstleistungen liefern einen input für die übrige wirtschaft und schaffen wichtige märkte für produkte des verarbeitenden gewerbes, wie telekommunikations-, bahn-, luft- und raumfahrtausrüstungen und energieerzeugungssysteme.
Οι υπηρεσίες τροφοδοτούν την υπόλοιπη οικονομία και δημιουργούν σημαντικές αγορές για τα βιομηχανοποιημένα προϊόντα, όπως οι τηλεπικοινωνίες, οι σιδηρόδρομοι, η αεροδιαστημική και ο εξοπλισμός παραγωγής ενέργειας.