Şunu aradınız:: fittings (Almanca - Yunanca)

fittings
σύνδεσμοι

ltd. und nian hong pipe fittings co.
ltd. και nian hong pipe fittings co.

(sache comp/f/38.121 — fittings)
(Υπόθεση comp/f/38.121 — Σύνδεσμοι σωληνώσεων)

yorkshire fittings limited: 9,64 mio. eur und
yorkshire fittings limited: 9,64 εκατ. ευρώ, και την

simplex armaturen + fittings gmbh & co. kg: 48,30 mio. eur
simplex armaturen + fittings gmbh & co. kg: 48,30 εκατ. ευρώ

yorkshire fittings limited: vom 31. dezember 1988 bis zum 22. märz 2001,
yorkshire fittings limited, από την 31η Δεκεμβρίου 1988 έως την 22α Μαρτίου 2001

am 22. und 23. märz 2001 führte die kommission die ersten unangekündigten nachprüfungen zu kupferrohren und -fittings durch.
Στις 22 και 23 Μαρτίου 2001 η Επιτροπή διενήργησε τις πρώτες αιφνιδιαστικές επιθεωρήσεις, οι οποίες αφορούσαν τόσο τους χαλκοσωλήνες όσο και τους συνδέσμους σωληνώσεων.

aquatis france sas und simplex armaturen + fittings gmbh & co. kg haften gesamtschuldnerisch für den zusatzbetrag von:
h aquatis france sas και η simplex armaturen + fittings gmbh & co. kg είναι αλληλεγγύως και εις ολόκληρον υπεύθυνες για το πρόσθετο ποσό των:

2003 belief sich der ewr-marktwert für fittings aus kupfer und kupferlegierungen bei einer menge von etwa 960 mio. stück auf rund 525 mio. eur.
Η αγοραία τιμή των συνδέσμων σωληνώσεων από χαλκό και κράματα χαλκού στον ΕΟΧ το 2003 ήταν περί τα 525 εκατ. ευρώ για 960 εκατομμύρια περίπου τεμάχια.

halterungen (fittings), beschichtungen und behandlungen für die unterdrückung von signaturen, besonders konstruiert oder entwickelt für militärische zwecke;
Εξαρτήματα, επιστρώσεις και επεξεργασίες για την απόκρυψη του ίχνους, ειδικά σχεδιασμένα για στρατιωτική χρήση.

der antrag wurde am 23. juni 2005 vom „defence committee of the steel butt-welding fittings industry of the european union“ im namen von vier gemeinschaftsherstellern gestellt.
Η αίτηση υποβλήθηκε, στις 23 Ιουνίου 2005, από την επιτροπή άμυνας του κλάδου παραγωγής συγκολλημένων κατ’ άκρον εξαρτημάτων από χάλυβα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (defence committee of the steel butt-welding fittings industry) για λογαριασμό τεσσάρων κοινοτικών παραγωγών.

rohre, verrohrungen, flansche und anschlussstücke (fittings), bestehend aus oder beschichtet mit nickel oder nickellegierungen mit mehr als 40 gew.-% nickel, soweit nicht in unternummer 2b350.h.1 erfasst
Αγωγοί, σωληνώσεις, φλάντζες, εξαρτήματα από νικέλιο ή με επένδυση από νικέλιο ή κράμα νικελίου με κατά βάρος περιεκτικότητα σε νικέλιο άνω του 40 %, εκτός εκείνων που προσδιορίζονται στο σημείο 2b350.η.1.