Şunu aradınız:: hypertensive (Almanca - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Yunanca

Bilgi

Almanca

hypertensive

Yunanca

33 Αγγειακές διαταραχές

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

hypertensive krise

Yunanca

Υπερτασική κρίση

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Almanca

hypertensive krise*

Yunanca

Τπεξηαζηθή θξίζε

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

hypertensive krise hypertonie

Yunanca

Υπερτασική

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

sehr selten: hypertensive krise.

Yunanca

Πολύ Σπάνιες: κρίση υπέρτασης.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

nebenwirkung hypertensive krise bluthochdruck

Yunanca

Υπερτασική κρίση Υπέρταση

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

flushing, hypotonie, hypertensive krisen

Yunanca

Έξαψη, Υπόταση, Υπερτασική κρίση

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

starker blutdruckanstieg (hypertensive krise).

Yunanca

Σοβαρή αύξηση της αρτηριακής πίεσης (υπερτασική κρίση).

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

hypertensive krise mit enzephalopathieähnlichen symptomen (z.

Yunanca

Επιπλέον, συνιστάται η παρακολούθηση της αρτηριακής πίεσης ιδιαίτερα κατά την έναρξη της θεραπευτικής αγωγής.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

nebenwirkung kopfschmerzen hypertensive enzephalopathie makulopapulöses exanthem

Yunanca

Ανεπιθύμητη ενέργεια

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

hypertensive krise mit enzephalopathieähnlichen symptomen (z.b.

Yunanca

Οι παρακάτω αντιδράσεις έχουν επίσης σημειωθεί σε μεμονωμένες περιπτώσεις ασθενών με φυσιολογική ή χαμηλή αρτηριακή πίεση: υπερτασική κρίση συνοδευόμενη από συμπτώματα που προσομοιάζουν με εγκεφαλοπάθεια (π. χ. κεφαλαλγίες και συγχυτική κατάσταση) και γενικευμένοι τονικοκλωνικοί σπασμοί, που χρήζουν της άμεσης προσοχής του θεράποντος ιατρού και εντατικής ιατρικής φροντίδας.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Almanca

eine hypertensive krise mit enzephalopathieähnlichen symptomen kann auftreten.

Yunanca

Ενδέχεται να σημειωθεί υπερτασική κρίση με συμπτώματα που προσομοιάζουν εκείνα της εγκεφαλοπάθειας.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Almanca

flushing, hypotonie, hypertensive krisen, hitzewallung, phlebitis

Yunanca

Έξαψη, Υπόταση, Υπερτασική κρίση, Έξαψη, Φλεβίτιδα

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

schlechte periphere durchblutung, milzinfarkt,venöse embolie, venenthrombose, hypertensive krise, nierenarterienstenose

Yunanca

κακή περιφερική κυκλοφορία, έμφρακτο σπληνός, φλεβική εμβολή, φλεβική θρόμβωση, υπερτασική κρίση, στένωση νεφρικής αρτηρίας

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

insgesamt 33.357 hypertensive patienten im alter von 55 jahren oder älter wurden randomisiert und über durchschnittlich 4,9 jahre nachverfolgt.

Yunanca

Συνολικά 33.357 υπερτασικοί ασθενείς ηλικίας 55 ετών και άνω τυχαιοποιήθηκαν και παρακολουθήθηκαν για μέσο διάστημα 4,9 ετών.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

sehr selten (weniger als 1 behandelter von 10.000) plötzlicher massiver blutdruckanstieg (hypertensive krise)

Yunanca

Πνιύ ζπάληεο (κπνξεί λα επεξεάζνπλ έσο 1 ζηα 10.000 άηνκα)

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

in klinischen studien mit pazopanib traten fälle von bluthochdruck auf, einschließlich neu diagnostizierter symptomatischer episoden (hypertensive krise).

Yunanca

Σε κλινικές δοκιμές με pazopanib, έχουν παρουσιαστεί περιπτώσεις υπέρτασης περιλαμβανομένων νεοδιαγνωσμένων συμπτωματικών επεισοδίων αυξημένης αρτηριακής πίεσης (υπερτασική κρίση).

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

die folgende tabelle zeigt die unerwünschten arzneimittelwirkungen, die in placebokontrollierten studien berichtet wurden, in denen 1.965 hypertensive patienten mit irbesartan behandelt wurden.

Yunanca

Ο παρακάτω πίνακας παρουσιάζει τις ανεπιθύμητες ενέργειες του φαρμάκου που αναφέρθηκαν σε μελέτες ελεγχόμενες με εικονικό φάμρακο, στις οποίες 1.965 υπερτασικοί ασθενείς έλαβαν ιρβεσαρτάνη.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

die nachfolgend aufgeführten nebenwirkungen wurden aus allen klinischen studien mit insgesamt 5.788 hypertensiven mit telmisartan behandelten patienten gesammelt.

Yunanca

Οι ακόλουθες ανεπιθύµητες ενέργειες που ταξινοµούνται παρακάτω έχουν αθροιστεί από όλες τις κλινικές µελέτες που περιλάµβαναν 5788 υπερτασικούς ασθενείς που θεραπεύτηκαν µε telmisartan

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,787,485,697 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam