Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lipide
Λιπίδια
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
lipide erhöht
Αύξηση λιπιδίων
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rindernetz-lipide
λιπίδια επίπλου βοοειδών
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lipide, placenta-
λιπίδια πλακούντα
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lipide, milch, gehärtet
υδρογονωμένα λιπίδια γάλακτος
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lipide, lipodystrophie und stoffwechselstörungen:
Λιπίδια, λιποδυστροφία και µεταβολικές ανωµαλίες:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
gelegentlich: blutglukose erhöht, lipide erhöht
Όχι συχνές: Γλυκόζη αίματος αυξημένη, λιπίδια αυξημένα
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alle lipide werden zu freien fettsäuren metabolisiert.
Όλα τα λιπίδια µεταβολίζονται σε ελεύθερα λιπαρά οξέα.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
„fett“ bedeutet alle lipide, einschließlich phospholipiden;
«λιπαρά»: το σύνολο των λιπιδίων, συμπεριλαμβανομένων των φωσφολιπιδίων
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atorvastatin und seine aktiven metaboliten oder ihre wirkungen auf die lipide.
"prevention of coronary heart disease in clinical practice:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
im allgemeinen waren die auswirkungen von alogliptin auf körpergewicht und lipide neutral.
Γενικά, η επίδραση της αλογλιπτίνης στο σωματικό βάρος και τα λιπίδια ήταν ουδέτερη.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die auswirkungen der behandlung auf die lipide waren in der osteoporosepräventions-studie ähnlich.
Η επίδραση της θεραπείας στα λιπίδια ήταν παρόμοια στη μελέτη πρόληψης της οστεοπόρωσης.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der unterschied gegenüber placebo war in woche 24 für alle lipide/lipoproteine statistisch signifikant.
Η διαφορά έναντι του εικονικού φαρμάκου ήταν στατιστικά σημαντική την εβδομάδα 24 για όλα τα λιπίδια / τις λιποπρωτεΐνες.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eine bestimmung der serum-lipide und des blutzuckers beim nüchternen patienten sollte erwogen werden.
Προσοχή απαιτείται ως προς τη μέτρηση των λιπιδίων ορού και της γλυκόζης του αίματος σε κατάσταση νηστείας.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
kann verunreinigungen hauptsächlich, kohlenhydrate und lipide, zusammen mit kleineren mengen verschiedener organischer substanzen biologischen ursprungs enthalten
mπορεί να περιέχει προσμείξεις κυρίως υδατανθράκων και λιπιδίων, μαζί με μικρότερες ποσότητες διαφόρων οργανικών ουσιών βιολογικής προέλευσης
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
folglich beeinflußt zink die genexpression sowie die kontrollmechanismen der wichtigsten stoffwechselwege der proteine, kohlenhydrate, nukleinsäuren und lipide.
Συνεπώς ο ψευδάργυρος μετέχει στην διαμόρφωση της γονιδιακής έκφρασης, καθώς και στους μηχανισμούς και τον έλεγχο των περισσότερων μεταβολικών οδών, εμπλέκοντας τις πρωτεΐνες, τους υδατάνθρακες, τα νουκλεϊνικά οξέα και τα λιπίδια.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eine nierenerkrankung beeinflusst weder die atorvastatin-plasmakonzentration noch die wirkungen von {handelsname} auf die lipide.
8.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
extrakte und ihre physikalisch modifizierten derivate wie proteine, lipide, kohlenhydrate, nucleinsäuren, anorganische ionen usw. aus equus caballus
eκχυλίσματα και τα φυσικώς τροποποιημένα παράγωγά τους, όπως πρωτεΐνες, υδατάνθρακες, λιπίδια, νουκλεϊνικά οξέα, ανόργανα ιόντα κλπ., που λαμβάνονται από το equus caballus
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
extrakte und ihre physikalisch modifizierten derivate wie proteine, lipide, kohlenhydrate, nucleinsäuren, anorganische ionen usw. aus säugetier-placenta
eκχυλίσματα και τα φυσικώς τροποποιημένα παράγωγά τους, όπως πρωτεΐνες, υδατάνθρακες, λιπίδια, νουκλεϊνικά οξέα, ανόργανα ιόντα κλπ., που λαμβάνονται από πλακούντα θηλαστικών
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
{handelsname} gehört zu einer gruppe von arzneimitteln, die als statine bekannt sind und die blutfette (lipide) regulieren.
Το {ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ} χρησιµοποιείται για την µείωση των λιπιδίων στο αίµα, γνωστών ως χοληστερόλη και τριγλυκερίδια, όταν µια διατροφή χαµηλή σε λιπαρά και αλλαγές στον τρόπο ζωής έχουν αποτύχει.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: