Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
radsport
Ξιφομαχία
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
was für den fußballsport gilt, trifft natürlich auch auf den radsport zu, bei dem sich die rennfahrer manchmal dieselben hormone spritzen, die vieh verabreicht werden.
Αυτό που ισχύει για το ποδόσφαιρο ισχύει φυσικά και για την αγωνιστική ποδηλασία, οι αθλητές της οποίας κάνουν συχνά στον εαυτό τους ενέσεις με τις ίδιες ορμόνες που χρησιμοποιούνται και για τα ζώα.
im jahre 1986 hat die kommission bei der dritten tour de france für frauen, bei der offen über die beteiligung von frauen am professionellen radsport diskutiert wurde, janie longo den europapokal und das europatrikot verliehen.
Αλλά εγώ ρώτησα: Πόσο είναι αυτό σε σχέση με τα λεφτά για τις ανδρικές εκδηλώσεις; Δεν έλαβα απάντηση σ' αυτό. Όπως θα ξέρετε, η διαφορά είναι τεράστια.
mountainbike usw., und umgekehrt ausbau und Änderung der sportlichen aktivitäten, hervorgerufen durch die entwicklung der ausrüstung, vor allem im radsport, im bergsteigen und beim segeln).
Από την άλλη μεριά, όταν με τη λέξη «καινοτομία» υποδηλώνεται ένα νέο ή βελτιωμένο προϊόν, εξοπλισμός, η υπηρεσία που διαχέεται επιτυχώς στην αγορά, η έμφαση δίνεται στο αποτέλεσμα της διαδικασίας.
die tour de france verkörpert die popularität des radsports in frankreich und ist gleichzeitig eine touristische attraktion.
Απηχεί τη δημοτικότητα της ποδηλασίας στη Γαλλία και έχει σημαντικό αντίκτυπο στον τουρισμό ως ευκαιρία προβολής της χώρας.