Şunu aradınız:: schwanz (Almanca - Yunanca)

schwanz
ουρά πέτρας μέσα στο γυαλί

homopolymerer schwanz
συρραφή ομοπολυμερών

abrutschen über den schwanz
ουραία ολίσθηση

kaisergranat, nur als schwanz
Καραβίδα χωρίς κεφάλι

erst wenn du schwanz nimmst
samo kad uzmeš pijetao

japanisch zugeschnitten und ohne schwanz
Ιαπωνικός τρόπος τεμαχισμού χωρίς την ουρά

ausgenommen, ohne kopf und ohne schwanz
Χωρίς τα εντόσθια, το κεφάλι και την ουρά

schwanz der schlangeconstellation name (optional)
ΟΦΙΣ ΣΚΕΛΟΣconstellation name (optional)

21. kaisergranat ­ ganz — nur als schwanz
Αλιευτική πολιτική

gemessen von der schnauze bis zum schwanz.
Μετρούμενο από το ρύγχος μέχρι την ουρά.

kopf entfernt, mit haut, mit mittelgräte, mit schwanz
Έχει αφαιρεθεί το κεφάλι, δεν έχουν αφαιρεθεί το δέρμα, η ραχοκοκαλιά και η ουρά

das bedeutet aber, das pferd beim schwanz aufzuzäumen.
Δεν είπα αυτό.

das bedeutet einfach das pferd beim schwanz aufzäumen.
Κάτι τέτοιο σημαίνει να βάζεις τον γάιδαρο πίσω από το αμάξι.

ich glaube, daß damit das pferd am schwanz aufgezäumt wird.
Πιστεύω ότι έτσι αντιστρέφεται η λογική σειρά των πραγμάτων.

der schwanz wird flachliegend in ungestrecktem zustand an der oberseite gemessen.
Η ουρά πρέπει να μετράται σε επίπεδη θέση, χωρίς να είναι τεντωμένη και στην ραχιαία πλευρά.

wir können in europa nicht den schwanz mit dem hund wackeln lassen.
Είναι η γενιά των παιδιών της χρόνιας ανεργίας, των παιδιών πτωχών ανθρώπων.

man darf das pferd nicht beim schwanz aufzäumen, wie ein bauernspruch besagt.
Θπ μου επιτρέ­ψετε μερικές ππρπτηρήσεις σχετικά.

nekrotische läsionen am schwanz zeigten sich bei ≥ 80 mg/kg/tag.
Νεκρωτικές βλάβες στην ουρά παρατηρήθηκαν στα ≥ 80 mg/ kg/ ημέρα.

wenn wir nicht aufpassen, laufen wir gefahr, das pferd beim schwanz aufzuzäumen.
Σας ευχαριστώ.

mit dieser richtlinie zäumt der rat weiterhin "das pferd beim schwanz" auf.
Με την οδηγία αυτή, το Συμβούλιο συνεχίζει "να κατασκευάζει την οικία από τη στέγη".