Şunu aradınız:: textfeld (Almanca - Yunanca)

textfeld
πλαίσιο κειμένου

textfeld 1:
Πλαίσιο 1:

einzeiliges textfeld
Πεδίο κειμένου φορμών μονής γραμμής

textfeld-dialog
Διάλογος κειμένου

ein textfeld anzeigen
Εμφάνιση μιας ετικέτας

ein textfeld konstruieren.
Κατασκευή μιας ετικέτας κειμένου.

textfeld %1 auswählen
Επιλέξτε την ετικέτα% 1

dieses textfeld auswählen
Επιλέξτε αυτή την ετικέτα

zu diesem textfeld hinzufügen
Σύνδεση σε αυτή την ετικέτα

textfeld 2: prüfmethoden für schlämme
Πλαίσιο 2: Μέθοδος δοκιμών για ιλύες

textfeld 4: umwelt-checklisten und ‑leitfäden
Πλαίσιο 4: Περιβαλλοντικοί κατάλογοι ελέγχου και οδηγοί

das textfeld ist ein bedienelement zur anzeige statischen textes.
Η ετικέτα κειμένου προσφέρει ένα γραφικό συστατικό για την εμφάνιση στατικού κειμένου.

das fakultative muster mit textfeld muss folgenden text enthalten:
Το προαιρετικό σήμα με κείμενο εντός πλαισίου περιέχει το εξής κείμενο:

textfeld 3: kraft-wärme-kopplung, auch auf kleinstanlagen
Πλαίσιο 3: Συνδυασμένη παραγωγή θερμότητας και ηλεκτρισμού ή μικρο-συμπαραγωγή

sie müssen in das textfeld„ ordner“ einen bestehenden ordner eingeben.
Πρέπει να εισάγετε έναν υπάρχοντα φάκελο στη καταχώρηση 'Φάκελος'.

textfeld für kurze kommentare des betreibers (ersetzt separate kurzgefasste bemerkungen).
Πεδίο σχολίων ελεύθερου κειμένου για σύντομα σχόλια από τον φορέα εκμετάλλευσης (υποκαθιστά το χωριστό συνοπτικό σημείωμα).

textfeld für kurze kommentare des betreibers (ersetzt separate kurz gefasste bemerkungen).
Πεδίο σχολίων ελεύθερου κειμένου για σύντομα σχόλια από το φορέα εκμετάλλευσης (υποκαθιστά το χωριστό συνοπτικό σημείωμα).

dies fügt ein textfeld ein, in das sie schreiben können. dieser text wird auf wörtliche Übereinstimmung geprüft.
Αυτό θα εισάγει ένα πεδίο κειμένου, όπου μπορείτε να γράψετε κείμενο. Το κείμενο που θα πληκτρολογήσετε θα ταιριάξει κυριολεκτικά. (δηλ. δε θα χρειαστεί να αποφευχθεί με ένα χαρακτήρα backslash κανένας χαρακτήρας)

hinweis: wenn die rechtschreibprüfung aktiviert ist, können sie die sprachen über einen rechtsklick in ein textfeld ändern.
Συμβουλή: Όταν ενεργοποιηθεί ο ορθογραφικός έλεγχος, μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα του ορθογραφικού ελέγχου κάνοντας δεξιό κλικ σε ένα πεδίο κειμένου.

fakultatives muster mit textfeld (die möglichkeit der verwendung des textfelds und der dort eingefügte text wird in den relevanten produktgruppenkriterien festgelegt):
Προαιρετικό σήμα με κείμενο εντός τετραγωνιδίου (η δυνατότητα της επιχείρησης να χρησιμοποιήσει το εν λόγω τετραγωνίδιο και το χρησιμοποιούμενο κείμενο καθορίζονται στα κριτήρια της σχετικής κατηγορίας προϊόντων):