Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
thromboembolien
Θρομβοεμβολή
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
venöse thromboembolien
Φλεβική θρομβοεμβολή
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
thromboembolien, gewöhnlich
Θροµβοεµβολικά επεισόδια συνήθως σχετιζόµενα µε σοβαρού βαθµού ohss
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
arterielle thromboembolien:
Αρτηριακή θρομβοεμβολή:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
thromboembolien und andere gefäßerkrankungen
Θροµβοεµβολικές και άλλες αγγειακές διαταραχές
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
b. bekannte venöse thromboembolien.
33 Στην ένδειξη της « βελτίωσης της ποσότητας του αυτολόγου αίματος »: έμφραγμα του μυοκαρδίου ή αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο εντός του τελευταίου μηνός πριν από την έναρξη της θεραπείας, ασταθής στηθάγχη, αυξημένος κίνδυνος εν τω βάθει φλεβοθρόμβωσης, όπως π. χ. ιστορικό φλεβικής θρομβοεμβολικής νόσου.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
thromboembolien (siehe abschnitt 4.4)
Θρομβοεμβολή (βλ. παράγραφο 4.4)
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- blutgerinnsel in den blutgefäßen (thromboembolien)
- θρόμβος σε αιμοφόρο αγγείο (θρομβοτικός εμβολισμός)
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- venöse thromboembolien (phlebitis, lungenembolie)
-
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
thromboembolien (erhöhtes risiko für blutgerinnsel)*
Θρομβοεμβολή (αυξημένος κίνδυνος θρόμβων αίματος)
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thromboembolien (siehe unter abschnitt 4.4):
11 Θρομβοεμβολή (βλ. παράγραφο 4. 4):
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dass revlimid venöse und arterielle thromboembolien verursachen kann
Ότι το revlimid μπορεί να προκαλέσει φλεβική και αρτηριακή θρομβοεμβολή
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sehr selten: thromboembolien, gewöhnlich mit schwerwiegendem ohss assoziiert
Πολύ σπάνιες: Θρομβοεμβολή, συνήθως σχετιζόμενη με σοβαρό ohss
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unter cabozantinib wurden venöse und arterielle thromboembolien beobachtet.
Με την καβοζαντινίβη, έχει παρατηρηθεί φλεβική θρομβοεμβολή και αρτηριακή θρομβοεμβολή.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- bestehende oder vorausgegangene venöse thromboembolien (tiefe venenthrombose,
4. 6)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
gefäßerkrankungen Über das auftreten venöser thromboembolien wurde selten berichtet.
Αγγειακές διαταραχές Σπάνια έχουν αναφερθεί φλεβικά θρομβοεμβολικά επεισόδια.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
thromboembolien (einschließlich lungenembolien und tiefer venenthrombose) (siehe abschnitt 4.4)
Θρομβοεμβολή (περιλαμβανομένων της πνευμονικής εμβολής και της θρόμβωσης των εν των βάθει φλεβών) (βλέπε παράγραφο 4.4)
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
venöse thromboembolie (tiefe venenthrombose, pulmonale embolie) (siehe abschnitt 4.4)
Φλεβική θρομβοεμβολή (εν τω βάθει φλεβική θρόμβωση, πνευμονική εμβολή) (βλ. παράγραφο 4.4)
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: