Şunu aradınız:: varietät (Almanca - Yunanca)

varietät
ποικιλία

frühreife varietät
πρώϊμη ποικιλία

‚var‘ für varietät,
“var(s)”: χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει ποικιλία (ποικιλίες), και

schlafmohn der varietät schliessmohn
μήκων η υπνοφόρος

einer lichtperiode angepaßte varietät
ποικιλία με προσαρμοσμένη φωτοπερίοδο

varietät emperor oder vom 1. juni bis 31. dezember.
Ποικιλία emperor ή (1/6-31/12).

vom 1. januar bis 31. mai; ausgenommen varietät emperor.
(1/1-31/5) Εκτός από την ποικιλία emperοr

vom 1. januar bis 31. mai; ausgenommen der varietät emperor.
(1/1-31/5) Εκτός από την ποικιλία emperor.

nebenerzeugnis, das bei der stärkegewinnung aus kartoffeln der varietät solanum tuberosum l. anfällt.
Υποπροϊόν της εκχυλίσεως του αμύλου γεωμήλων (solanum tuberosum l.)

das internet ist zum globalen netz der netze geworden mit nie dagewesenen reichtum an inhalten und varietät.
Το internet κατέστη δίκτυο δικτύων, με έναν άνευ προηγουμένου πλούτο και ποικιλομορφία.

nebenerzeugnis, das bei der gewinnung von tomantensaft durch pressen von tomaten der varietät solanum lycopersicum karst. anfällt
Υποπροϊόν το οποίο λαμβάνεται με πίεση τομάτων solanum lycopersicum karst. κατά την παραγωγή τοματοχυμού

nebenerzeugnis, das bei der Ölgewinnung durch extraktion nach dem pressen von oliven der varietät olea europaea l. anfällt, die so weit wie möglich von kernteilen befreit sind
Υποπροϊόν της ελαιουργίας το οποίο λαμβάνεται με εκχύλιση από πιεσμένες ελιές olea europea l. και από το οποίο έχουν αφαιρεθεί κατά το μέγιστο δυνατό βαθμό μέρη του πυρήνα

steine und kerne von früchten sowie andere pflanzliche waren (einschließlich nichtgerösteter zichorienwurzeln der varietät cichorium intybus sativum) der hauptsächlich zur menschlichen ernährung verwendeten art, anderweit weder genannt noch inbegriffen
Κουκούτσια και αμύγδαλα καρπών και άλλα φυτικά προϊόντα (στα οποία περιλαμβάνονται και οι ρίζες κιχωρίου, μη φρυγμένες, της ποικιλίας cichοrium intybus var.sativum), που χρησιμεύουν κυρίως για διατροφή του ανθρώπου και που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού:

durch trocknen und mahlen von jungem klee der varietät trifolium spp. gewonnenes erzeugnis, das jedoch bis zu 20 % junge luzerne oder andere futterpflanzen enthalten kann, die zur gleichen zeit wie der klee getrocknet und gemahlen wurden
Προϊόν το οποίο λαμβάνεται με ξήρανση και άλεση νεαρών φυτών τριφυλλιού trifolium spp. το οποίο ενδέχεται, εντούτοις, να περιλαμβάνει μέχρι και 20 % νεαρών φυτών μηδικής ή άλλων φυτών χορτονομής που έχουν υποστεί αποξήρανση και άλεση ταυτοχρόνως με το τριφύλλι

varietaet
ποικιλία