İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ihr aber, liebe brüder, werdet nicht verdrossen gutes zu tun.
Σεις δε, αδελφοι, μη αποκαμητε πραττοντες το καλον.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich bin stark verärgert und verdrossen über das demokratische selbstverständnis von herrn cot.
Είπαμε ότι θα ψηφίσουμε τώρα γι' αυτή την έκθεση και μετά για την έκθεση kouchner.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
frau präsidentin! ich bin stark verärgert und verdrossen über das demokratische selbstverständnis von herrn cot.
Πρόεδρε, αυτό που με λυπεί πάρα πολύ και που μου προξενεί μεγάλη θλίψη είναι η στάση του κ. cot απέναντι στους κανόνες της δημοκρατίας.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
da zogen sie von dem berge hor auf dem wege gegen das schilfmeer, daß sie um der edomiter land hinzögen. und das volk ward verdrossen auf dem wege
Και εσηκωθησαν απο του ορους Ωρ δια της οδου της Ερυθρας θαλασσης, δια να περιελθωσι την γην Εδωμ και ωλιγοψυχησεν ο λαος εν τη οδω.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fayot (pse). — (fr) herr präsident, die atmosphäre ist verdrossen, die krise nähert sich der selbstgeißelung und einer grundsätzlichen infragestellung.
όργανα που δημιουργήθηκαν από τις Συνθήκες ακριβώς για το σκοπό αυτό.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: