Şunu aradınız:: wirkprinzip (Almanca - Yunanca)

wirkprinzip
Μηχανισμός δράσης

pharmakotherapeutische gruppe: taxane, atc-code: l01cd 02 wirkprinzip
Φαξκαθνζεξαπεπηηθή θαηεγνξία: Σαμάλεο, θσδηθφο atc: l01cd 02 Μεραληζκφο δξάζεο

dabigatran ist ein stark wirksamer, kompetitiver, reversibler direkter thrombin-hemmer und das wichtigste wirkprinzip im plasma.
Το dabigatran είναι ένας δραστικός, ανταγωνιστικός, αναστρέψιμος άμεσος αναστολέας της θρομβίνης και είναι το κύριο δραστικό συστατικό στο πλάσμα.

(") die gemeinwohlverpflichtungen werden ihrerseits dadurch beschrieben, daß einige der wichtigsten wirkprinzipen, wie z. b. kontinuität, gleichberechtigter zugang, universalität und transparenz, einzuhalten sind, können sich aber zwischen den einzelnen mitgliedstaaten entsprechend der jeweiligen situation, z. b. durch geographische oder technische zwänge, die politische und administrative organisation, geschichte und traditionen unterscheiden.
Η κοινοποίηση των αντισταθμιστικών μέτρων πρέπει να διευκολύνει την Επιτροπή να εκτιμήσει τον τρόπο με τον οποίο επιδιώκεται η επίτευξη των στόχων διατήρησης της εκάστοτε περιοχής στη συγκεκριμένη περίπτωση. Ωστόσο, δεν είναι ο ρόλος της Επιτροπής να προτείνει αντισταθμιστικά μέτρα.