İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ich ziehe nicht um.
nikam se nestěhuju.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ich ziehe nicht um.
- já se nestěhuju.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hey, ich ziehe nicht um...
hej, já se nestěhuju...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich bin ohnehin schon halb tot.
ještě nejsem mrtvá. můžu tě klidně přežít, synku.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich ziehe nicht, ich drücke.
neprotahuju si ho, ale mnu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja, nein, ich ziehe nicht um.
já se nestěhuji.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich ziehe nicht los.
v ničem nejedu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich ziehe nicht weg, ich bleibe hier.
nemusím se starat o čas, napětí je pryč,
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich bin schon halb durchgedreht.
nevydržím to, veliteli.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich ziehe nicht um und ich zahle auch keine miete.
ivanová, já se nestěhuji, a nebudu platit nájemné.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aber ich bin schon halb ausgezogen.
ty nemusíš!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ich ziehe nicht weg. - ich auch nicht!
já se nestěhuju.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ich ziehe nicht nach chicago.
co?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ich ziehe nicht nach d.c.
- do d.c. se nestěhuju.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich ziehe nicht... was machst du?
já nevymetám...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aber ich sage es dir sofort, ich ziehe nicht mehr um.
ale zrovna ted' vám řeknu, že se odtud už nikdy nestěhuju.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich zieh mich nicht um.
třeba se vyparádí ona.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ich bin mindestens halb tot.
- jsem, nejmíň napůl.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- und ich ziehe nicht nach scheiß wales.
- a do zasranýho walesu se nestěhuju!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ich ziehe nicht zurück nach starling, quentin.
nepřistěhuju se zpátky do starling city, quentine.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: