Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
die meeresmuscheln haben die knochen beschädigt, aber der schädel zeigt eine mischung aus negriden und kaukasischen merkmalen, weswegen er wohl als mulatte gelistet wurde.
צדפות ימיות פוגעות בעצם... אבל הגולגולת מראה שילוב של מאפיינים כושיים ו-קווקזיים... המצביע על כך שהוא יהיה רשום כ-מולאטי.
als bloßer sohn eines vikars frage ich mich,... ob der wert, den sie ihrer ach so kostbaren mulatten-nichte beimessen... die £30 beträgt, die die händler für jedes von ihnen ermordete leben verlangen.
בתור מי שהוא רק בן של כומר... אני תוהה האם הערך שאתה מייחס... לאחיינית המולאטית היקרה לך כל כך... מגיע לסכום הביטוח של 30 ליש"ט... שהסוחרים מבקשים על כל אדם שהם רצחו?