Şunu aradınız:: absalom (Almanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

English

Bilgi

German

absalom

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İngilizce

Bilgi

Almanca

absalom aber floh.

İngilizce

but absalom fled.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Almanca

absalom, absalom!

İngilizce

absalom, absalom!

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Almanca

"absalom, absalom!

İngilizce

discussing "absalom, absalom!

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

34 absalom aber floh.

İngilizce

34 and absalom fled.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

34 und absalom entfloh.

İngilizce

34 and absalom fled.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

absalom, mein sohn! mein sohn!"

İngilizce

he went to the room above the gate and cried. "my son absalom!" he said as he went. "my son, my son absalom! i wish i had died in your place! absalom, my son, my son!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

o absalom, mein sohn, mein sohn!

İngilizce

33 and the king was much moved, and went up to the chamber over the gate, and wept: and as he went, thus he said, o my son absalom, my son, my son absalom! o that i had died for thee, o absalom, my son, my son!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

sprachen ergänzen, in denen absalom vorkommt

İngilizce

add languages, where absalom is common.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

israel aber und absalom lagerten sich in gilead.

İngilizce

and israel and absalom put up their tents in the land of gilead.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

18 und ein knabe sah sie und berichtete es absalom.

İngilizce

18 nevertheless a lad saw them, and told absalom.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

der name absalom hat, laut anderen, diese bedeutung:

İngilizce

this meaning has been added to the name absalom:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

26 und israel und absalom lagerten sich im land gilead.

İngilizce

26 and israel and absalom camped in the land of gilead.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

26 und israel und absalom lagerten sich im lande gilead.

İngilizce

26 and israel and absalom camped in the land of gilead.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

17:26 israel aber und absalom lagerten sich in gilead.

İngilizce

17:26 and israel camped with absalom in the land of galaad.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

17:4 das deuchte absalom gut und alle Ältesten in israel.

İngilizce

17:4 and his saying pleased absalom, and all the ancients of israel.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

9 und absalom begegnete den knechten davids und ritt auf einem maul.

İngilizce

9 and absalom met the servants of david.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

17:26 und israel und absalom lagerten sich im lande gilead.

İngilizce

17:26 and israel and absalom encamped in the land of gilead.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

da blieb tamar, und zwar einsam, im haus ihres bruders absalom.

İngilizce

so tamar lived, a desolate woman, in her brother absalom's house.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

26 absalom sprach: darf mein bruder amnon nicht mit uns gehen?

İngilizce

26 then absalom said, "if not, please let my brother amnon go with us."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

20 und absalom sprach zu ahitophel: schaffet rat, was wir tun sollen!

İngilizce

20 and absalom said to ahithophel, give counsel among you what we shall do.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,040,558,961 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam