Şunu aradınız:: adressendecodierer (Almanca - İngilizce)

adressendecodierer
address decoder

dieser ist aus einem adressendecodierer dec und einem quittungsregister reg2 gebildet.
the latter is formed of an address decoder dec and an acknowledgement register reg2.

stellt dabei der adressendecodierer eine Übereinstimmung fest, so gibt er an seinem ausgang ein steuersignal ab.
when the address decoder thereby identifies coincidence, then it emits a control signal at its output.

anstelle dieser beiden adressendecodierer kann jedoch auch ein einziger adressendecodierer verwendet werden, welcher für die erkennung von quittungssignalen und datensignalblöcken außer den die adressen führenden leitungen noch die anfangskennung und endekennung führenden leitungen zugeführt erhält.
instead of these two address decoders, however, a single address decoder can be employed, which, in addition to being supplied with the lines carrying the addresses, is also supplied with lines carrying the start identifier and end identifier, for the recognition of acknowledgement signals and data signal blocks. although modifications and changes may be suggested by those skilled in the art it is the intention of the inventor to embody within the patent warranted hereon all changes and modifications as reasonably and properly come within the scope of their contribution to the art.

der diesem zugehörige adressendecodierer dec ver­ gleicht hierzu ständig die am ausgang des eingangsregisters reg1 (fig 2) auftretenden signale mit einem aus der der betreffenden steuereinrichtung zugewiesenen adresse und der vereinbarten endekennung bestehenden signal.
for this purpose, the address decoder dec associated therewith constantly compares the signals appearing at the output of the input register reg1 (fig. 2) to a signal composed of the address allocated to the control device and of the declared end identifier.