Şunu aradınız:: befundberichte (Almanca - İngilizce)

ihre befundberichte und ausdrucke lassen sich individuell gestalten.
your finding-reports and printings can be designed individually.

mit hilfe neuer interaktiver kommentarfunktionen können befundberichte mit wenigen klicks erstellt werden.
with the help of new interactive comment capabilities findings reports can be created with a few clicks.

praxis-news neues aus unserer praxis 10.06.2009, befundberichte per email
what's new in our practice what happens in our practice

selbstverständlich ist es stets unabdingbar im vorfeld entsprechende befundberichte einzusehen, bevor irgendwelche maßnamen erfolgen können.
it is, of course, necessary to check relevant diagnostic findings before any treatment can commence. please consider the following statement:

ob sie ihre befundberichte nach eigenen vorstellungen entwerfen, die diagnose um spezifische werte und berechnungen ergänzen oder sogar komplette untersuchungen für wissenschaftliche arbeiten gestalten möchten, für alle aufgaben hält die echosuite ein adäquates modul bereit.
whether you design your finding-reports individual, complete the diagnosis with specific values and calculations or even design complete investigations for sientific work, echosuite allways comes with an adequate modul.

befundbericht
report on diagnostic findings