Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
saugfähiger artikel gemäß anspruch 17, bei dem die zweite trägerschicht eine berstfestigkeit von mindestens etwa 0,08 n/cm aufweist.
an absorbent article as recited in claim 17, wherein said second carrier layer has a burst strength of at least about 0.08 n/cm.
verfahren nach anspruch 1, bei dem die alterung des aufblasbaren zellulären polstergegenstands die berstfestigkeit des aufblasbaren zellulären polstergegenstands um mindestens 5 % erhöht.
the process according to claim 1, wherein the aging of the inflatable cellular cushioning article increases the burst strength of the inflatable cellular cushioning article by at least 5 percent.
saugfähiger artikel gemäß anspruch 1, bei dem die erste trägerschicht (98) eine berstfestigkeit von mindestens etwa 0,08 n/cm aufweist.
an absorbent article, as recited in claim 1, wherein said first carrier layer (98) has a burst strength of at least about 0.08 n/cm.
die derzeit geltende richtlinie 75/324/ewg schreibt vor, dass jede befüllte aerosolpackung in ein heißes wasserbad getaucht werden muss, um sie auf dichtigkeit und berstfestigkeit zu prüfen.
the provisions of directive 75/324/eec currently in force require that each filled aerosol dispenser be immersed in a bath of hot water in order to assess its leak tightness and burst resistance.