Şunu aradınız:: einstand (Almanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İngilizce

Bilgi

Almanca

einstand

İngilizce

covert

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

originaltitel: der einstand (tv)

İngilizce

originaltitel: the littlest hobo (#3.10 the locket) (tv)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

seinen einstand gab er am 26.

İngilizce

he ended his career at venus bucureşti.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

ein einstand nach mass, der aufhorchen lässt.

İngilizce

3. the rhyme of the elder

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

und natürlich sein einstand bei lucerne festival.

İngilizce

and of course we can look forward to his lucerne festival debut.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

ihr einstand in diesem jahr war sozusagen traumhaft.

İngilizce

your start to this year has been, so to speak, the stuff of dreams.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

ein wirklich gelungener einstand für den neuling viva!

İngilizce

what a beginning for our newcomer viva!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

münster, clemens: geschichte des einstand-entfernungsmessers.

İngilizce

münster, clemens: geschichte des einstand-entfernungsmessers.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

seinen einstand für die seniorenmannschaft der usa gab er am 17.

İngilizce

he was named the man of the match for his performance.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

das war anjas, wie ich finde, sehr gelungener einstand!

İngilizce

in my opinion this was a very successful debut for anja!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

im deutschlandradio kultur, im rahmen der sendereihe "einstand"

İngilizce

deutschlandradio kultur, within the scope of the serial program "einstand" ("debut")

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

der einstand von eplax auf der innotrans 2014 war von erfolg gekrönt

İngilizce

eplax celebrated its successful debut at the german trade show for traffic technology, innotrans 2014, in berlin.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

der komplett neu entwickelte corsa c gibt seinen einstand im jahr 2000.

İngilizce

the completely newly developed corsa c was launched in 2000 with a broader track and increased wheelbase, which not only gave it a firmer stance on the road, but also increased luggage compartment capacity and legroom.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

ein phänomenaler einstand unter härtesten bedingungen bei der premiere des motors.

İngilizce

a great debut for lrp’s upcoming engine in toughest competition racing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

na wenn das nicht schon mal ein toller einstand ist, ein echter detectiv

İngilizce

na wenn das nicht schon mal ein toller einstand ist, ein echter detectiv

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

moritz de hadelns einstand als leiter der berlinale war zunächst nicht leicht.

İngilizce

moritz de hadeln's new role as berlinale director did not get off to an easy start.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

der einstand von eplax auf der innotrans 2014 war von erfolg gekrönt[mehr]

İngilizce

eplax celebrated its successful debut at the german trade show for traffic technology, innotrans 2014, in berlin.[read more]

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

"einstand", hochschule für bildende künste, galerie der hochschule, braunschweig

İngilizce

strictly berlin, media art from berlin, galerie der künste, berlin, germany

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

im selben jahr feierte er an der met seinen einstand mit "boris godunov".

İngilizce

in the same year he made his debut at the met with “boris godunov”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

1983 gelang ihr als kundry bei den bayreuther festspielen ein sensationeller einstand, mit dem ihre weltkarriere begann.

İngilizce

in 1983 she made a sensational debut at the bayreuth festival as kundry, thus launching her international career.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,774,144,713 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam