Şunu aradınız:: einstich (Almanca - İngilizce)

einstich
stab

(einstich-mk)
(penetration-sh)

nadelstich/einstich
needle stick/puncture

3.4. einstich.
3.4. necking-down.

• durchstich oder einstich
stabbing or puncture

blutungen an einstich- stellen
bleeding at the puncture site

entfernen sie die kanüle vom einstich.
withdraw the needle from the skin.

der religiöse einstich scheiterte jedoch jämmerlich
however, the religious approach failed

den zeigefinger drücken sie nach dem einstich leicht auf die hautoberfläche.
insert the needle perpendicular to the skin, in the region of the deltoid, in a short, quick movement.

die haarfeinen lanzetten garantieren einen nahezu schmerzfreien einstich in die fingerkuppe.
the lancets guarantee a puncture without causing pain.

falls etwas blut austritt, decken sie den einstich mit einem wundpflaster ab.
if there is bleeding, cover with an adhesive bandage.

falls etwas blut austritt, können sie den einstich mit einem pflaster abdecken.
any bleeding may be covered with an adhesive bandage.

alle kerben, einstiche und bohrungen definieren, die eine spannungskonzentration verursachen können. [3]
define all notches, necking-down and holes which may cause stress concentration. [3]