Şunu aradınız:: kollisionsgefahr auf dem obersten turmpodest (Almanca - İngilizce)

die angeklagten vor dem obersten
the defendants in the supreme federal tribunal

der stapel wird auf dem obersten internen sram angelegt.
the stack is located and set up on the top of the sram space.

er ist dem obersten rat gegenüber verantwortlich.
he shall be responsible to the board of governors.

dies wurde vor dem obersten gerichtshof angefochten.
this was appealed to the supreme judicial court.

der schlussbericht wurde dem obersten gericht übergeben.
the final report was handed over to the supreme court.

präsident 3^ abschnitt von dem obersten rat von den llpp
president 3^ section of the higher council of the llpp

auf dem obersten niveau mit begrenztem raum, wird die gesamte geschichte der weltgeschichte erklärt.
on the uppermost level, with limited space, the entire story of world history will be told.

bei verwendung von gav selflevel abdeckungen wird der adapterrahmen im werk auf dem obersten profil befestigt.
when using gav selflevel covers, the adapter frame is fastened to the top-most profile in the factory.

9und gott gab daniel gnade und barmherzigkeit vor dem obersten kämmerer.
9 now god made daniel to find favor, compassion, and loving-kindness with the chief of the eunuchs .

9 und gott gab daniel gnade und barmherzigkeit vor dem obersten kämmerer.
9 then god made the overseer of the court officials sympathetic to daniel.

peru legte gegen diesen entscheid vor dem obersten gerichtshof berufung ein.
on 13 july 2007 peru appealed against the decision.

... es scheint sich um dasselbe rad zu handeln wie das ganz rechts auf dem obersten bild. wenn das so ist,
... it seems to be the same bike like the one on the first picture (above). if so, it must be a

von den flaggen abgesehen, ähnelt diese kammer doch eher dem obersten sowjet.
this chamber looks like the supreme soviet, apart from the flags.

die ansicht der modelines erreichen sie, indem sie auf dem obersten schalter per rechtem mausklick den gleichnamigen menüpunkt markieren.
when you click on the widget, you can move it to a different position.

der volta_engraver befindet sich im score-kontext und klammern werden deshalb nur auf dem obersten system dargestellt.
the volta_engraver by default resides in the score context, and brackets for the repeat are thus normally only printed over the topmost staff.

die ersten fünf spieler auf dem obersten rang wird 13.000 $-paket, um in der 2010 wsop main event spielen vergeben werden.
the first five players at the top rank will be awarded $13,000 package to play in the 2010 wsop main event.

das dritte schlafzimmer befindet sich auf dem obersten, dem 3. stockwerk und hat 2 grosse einzelbetten (1,40m breit).
the third bedroom is located on the top floor and has two full size beds.

»wahrscheinlich«, erwiderte emma, »ist es aus dem karton mit den alten rechnungen gefallen, der auf dem obersten regal steht.«
"it must," she replied, "have fallen from the old box of bills that is on the edge of the shelf."