Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
kuren
curonians
Son Güncelleme: 2014-03-26 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: Wikipedia
in thermalquellen kuren
enjoying a cure in a thermal spa
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
- kuren und wellness
- treatments and wellenss
für entziehungsmaßnahmen oder kuren,
for addiction treatment or cures,
heil- und wellness kuren
healing and wellness treatments
20:00 monodrama kuren ...
kuren fuer schwaechliche kinder
cure for delicate children
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATEUyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
die kuren: therapeutische indikationen
thermal treatments: therapeutic indications
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
es sind also auch kuren möglich.
it is also possible cures.
3 tage "kuren" , 04/05/2015
3 days of "cures" , 04/05/2015
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
unsere provital-kuren (auszug)
our provital®-cures (extract)
nach kuren 2 tage nach beendigung der kur
follow-up treatment after vitamin consuming infections 2 days after treatment is finished:
dauer der kuren: 12 – 15 anwendungen
duration of the cure : 12 – 15 applications
- der nachsorge, anschlussheilbehandlung, kuren, arbeitsplatzsicherung
- the after-care follow-up treatment, healing cures, job security
alle behandlungen sind als dreiwöchige kuren gedacht.
all treatments are meant for a 3 week period.
kuren und entspannung in den thermen von comano
skin care and relaxation at terme di comano
bei den kuren und therapien in bad hall steht...
the focus of many treatments used in cures and...
beiträge an transportkosten, hilfsmittel, kuren und prävention
contributions to transport costs, appliances, health cures and prevention
- kuren unter einer lampe mit einer schablone
- cures under a lamp with a template
die kuren werden nach einem bestimmten zeitplan durchgeführt.
the courses are held according to a set schedule.