İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
und hat gemacht
und hat gemacht
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er/sie/es hat gemacht
he/she/it was making it
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3-е er, sie, es hat gemacht
3. they must be taught to cater to their students' needs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eben hat gemacht es ist der selbe disney.
this all the same disney also has made.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[er] hat gemacht [sie] haben gemacht
[he, she, it] he made ___
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wer dieses liedlein hat gemacht der wird hier nicht genennet,
who made this song will not be named.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der verein hat gemacht bekannt, der mich erde eine erst begegnung zu mailand
the association has announced that a first encounter to milan will hold
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
an der verein hat gemacht bekannt, der mich erde eine erst begegnung zu mailand
the association has announced that a first encounter to milan will hold
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zu dem rückgang von dem verkehr hat gemacht vergleichen eine konsistente zunahme von anrechnet
al decrease of the traffic has made reply a consisting increase of the turnover
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die hafen autorität hat gemacht bemerkt die hauptsächlichen inhalte von dem pot 2012-2015.
the harbour authority has been profitable notices the main contents of pot 2012-2015.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es ist den jeder der hat gemacht einer prüfung mit unseren lockigen weniger skeptisch jetzt wird.
it is at this point that everyone that has done a test with our curlies becomes less skeptical.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des propheten brot wurde aus stein boden vollgerstenmehl, das eine grobe textur und weizenvollkornmehl hat gemacht.
the prophet’s bread was made from stone ground whole barley flour, which has a coarse texture and also whole wheat flour.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in einer großen ofenfeste pfanne, braten speck bei mittlerer hitze gekocht und das meiste fett hat gemacht.
in a large oven-safe skillet, fry the bacon pieces over medium heat until cooked and most of the fat has rendered.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unsere prüfung hat zu keinen einwendungen
our audit did not give rise to any objections.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die dreimonatige prüfung hat bereits stattgefunden.
you have had the three-month review.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
die prüfung hat mindestens zu umfassen:
the inspection has to cover at least:
Son Güncelleme: 2017-03-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nach intensiver prüfung hat man sich für ppi entschieden.
after thoroughly checking all the possibilities, he decided in favor of ppi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der herr hat meine gebete für meine prüfungen beantwortet.
the lord answered my prayers concerning my exams.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
für diese prüfungen hat leki das tÜv - siegel erhalten.
for these tests, the mot has received leki - seal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dieser umfang der prüfungen hat in den letzten jahren noch wesentlich zugenommen.
the scope of these tests has further increased substantially in recent years.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: