Şunu aradınız:: produktionsnetzwerk (Almanca - İngilizce)

globales produktionsnetzwerk mit 14 werken auf vier kontinenten
global production network with 14 plants on four continents

diese gelten für das gesamte globale produktionsnetzwerk.
these standards are valid for the global manufacturing operations.

wo liegt dann der optimale standardisierungsgrad im produktionsnetzwerk?
consequently, what is the perfect degree of standardization within the manufacturing network?

vertriebs- und produktionsnetzwerk. im rahmen des innovationsmanagements wird mit
we work with agents and partners within the framework of innovation management.

diese gelten für das gesamte globale produktionsnetzwerk von rieter.
these standards are valid for the global manufacturing operations of rieter. iso standards and iso certification demonstrate the commitment for quality and reliability.

neue standorte in der slowakei und in rumänien vergrößern das produktionsnetzwerk der gruppe.
new locations in slovakia and romania enlarge the production network of the group.

das differenzierte produktionsnetzwerk schafft mehrwert und garantiert versorgungssicherheit, kostenoptimierung und flexibilität.
a network of specialised production sites creates added value and underpins supply security, low costs and flexibility.

das von roche aufgebaute weltweite produktionsnetzwerk ist derzeit in der lage, bei bedarf jährlich 400 millionen behandlungszyklen tamiflu herzustellen.
the global manufacturing network put in place by roche can produce 400 million treatment courses of tamiflu annually, if required.

der stellenabbau soll im wesentlichen in der division pharma erfolgen und hier mit den schwerpunkten in der weltweiten vertriebsorganisation und im produktionsnetzwerk:
most of the planned job reductions will occur in the pharmaceuticals division, particularly in the division’s global sales and marketing organisation and in manufacturing.

das durch roche in den vergangenen zwei jahren aufgebaute weltweite produktionsnetzwerk ist derzeit in der lage, bei bedarf jährlich 400 millionen behandlungszyklen herzustellen.
the global manufacturing network roche has put in place over the last two years can produce 400 million treatment courses of tamiflu annually, if required.

die hirsch servo gruppe erweitert ihr ost- und südosteuropäisches produktionsnetzwerk und errichtet eine weitere niederlassung in oradea/rumänien.
expanding its eastern and southeastern european production network, the hirsch servo group is setting up another operation in oradea/romania.

in den letzten jahren wurde die kostenbasis in schweizer franken sukzessive von 50 % auf 35 % reduziert und das internationale produktionsnetzwerk ausgebaut.
in recent years, the cost base in swiss francs has been gradually reduced from 50 % to 35 %, and the international production network has been expanded.

globales vertriebsnetz mit lokalen verkaufsniederlassungen, die kundenbedürfnisse und markttrends rasch erkennen und das marktpotenzial weltweit erschliessen, unterstützt durch ein weltweites produktionsnetzwerk gruppenweit einheitliche fertigungstechnologien an allen produktionsstandorten weltweit
maintaining a global sales presence supported by our own local sales teams allowing us to identify and respond quickly to customer needs and market trends and exploit market potential throughout the world, supported by a global production network

dafür muss die einbindung aller mitgliedsländer in das „produktionsnetzwerk europa“ verbessert werden, industrielle netzwerke in europa ausgebaut und auf neue entwicklungsrichtungen ausgerichtet werden.
this necessitates that all member countries be better integrated into the “production network europe”, and that industrial networks in europe be expanded and calibrated towards new developmental trajectories.

die globale anbindung der lieferanten mit schiff, bahn und lkw integriert zusätzliche unternehmen in den produktionsablauf. somit sind an der herstellung eines deutschen fahrzeugs eine vielzahl an unternehmen beteiligt, die ein komplexes produktionsnetzwerk bilden.
the global linkage of suppliers by ship, rail and hgv integrates further companies in the production process. the manufacture of a german car therefore involves numerous companies, which form a complex production network.

das roche diagnostics produktionsnetzwerk stellt “state-of-the-art“-instrumente her, die mehr als 2,600 tests durchführen.
the roche diagnostics manufacturing network produces state-of-the-art instruments that perform more than 2,600 tests.

- das hohe umsatzwachstum in 2006/07 auf über 100 meur (vj: 69 meur) ist beweis für die strategisch wertvolle positionierung mit einem einzigartig flächendeckenden produktionsnetzwerk im wachstumsmarkt osteuropa mit unseren acht werken sowie die akzeptanz der hirsch-leistungen.
- the marked increase in sales in 2006/07 to over 100 meur (py: 69 meur) is proof of our strategically effective positioning with a unique, extensive production network consisting of eight plants in the growth market of eastern europe and the acceptance of hirsch services.