İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
schnell und langsam
fast and slow
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tiefergelegt und langsam (?)
lowered and slow
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entwicklung, schnell und langsam
development, fast and slow
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
essen sie beherrscht und langsam
eat slowly and deliberately
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die forschritte sind zäh und langsam.
progress is painfully slow.
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
die wanderung ist einfach und langsam.
the hiking is doing easy and slow.
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ofen abschalten und langsam abkühlen lassen
switch off the oven and slowly allow to cool down.
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bietet eine sanfte massage und langsam.
provides a gentle massage and slow.
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alle althernanteras (anspruchsvoll und langsam wachsend)
all althernanteras (demanding and slow growing)
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die augen sind gross, rund und sehr ausdrucksvoll.
the eyes are big, round and very expressive.
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gen für veraltete und langsam drehende güter).
or slow moving items).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anwendungen sollten vorsichtig und langsam vermindert werden.
use should be decreased with caution, and slowly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die nase zeigt eine intensive, komplexe und sehr ausdrucksvoll.
intense, complex and very expressive in the nose.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
am gaumen sehr ausdrucksvoll, fleisching, schmackhaft, mit fruchtigen tanninen.
expressive palate, chewy and flavourful, with fruity tannins.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ein ruhiges lied für drei stimmen, ein sehr einfaches lied, aber sehr ausdrucksvoll
a quiet song for three voices, a very simple song, but very expressive
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der kopf ist gerade oder leicht geramst und sehr ausdrucksvoll und wird von einem mächtigen, kurzen hals getragen.
the head is exactly or easily geramst and very expressively and is carried by a mighty, short neck.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
um innentüren wurden immer ausdrucksvoll und freundlich, sie haben wissentlich wählen.
to interior doors were always expressive and friendly they have to choose knowingly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
luchspinsel sind erwünscht. die augen sind mittelgroß und mandelfärmig, sehr ausdrucksvoll und leicht schräg zum ohransatz gesetzt.
the eyes are medium in size and almond shaped, very expressive, and set slightly slanted towards the base of the ears.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sehr virtuoser zentraler teil ( fantastico bezeichnet), anfang und ende sehr ausdrucksvoll.
very virtuoso work in its middle part (fantastico), very expressive starting and ending.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ein lieblicher, sehr ausdrucksvoller und einfach zu trinkender wein.
a nice wine, very expressive and easy to drink.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: