Şunu aradınız:: bestätigung des vorabnahmetermins (Almanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

Spanish

Bilgi

German

bestätigung des vorabnahmetermins

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İspanyolca

Bilgi

Almanca

bestÄtigung des vc

İspanyolca

confirmaciÓn de la presencia de cv

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

bestätigung des flaggenstaats

İspanyolca

confirmación del estado del pabellón

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

menü bestätigung des serviceintervalls

İspanyolca

menú de confirmación del intervalo de servicio

Son Güncelleme: 2004-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drpinillo

Almanca

bestÄtigung des vc-gehalts

İspanyolca

confirmaciÓn de la proporciÓn de cv

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drpinillo

Almanca

gerichtliche bestätigung des restrukturierungsplans

İspanyolca

confirmación del plan de reestructuración por el órgano jurisdiccional

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drpinillo

Almanca

bestätigung des transfer-freigabesignals

İspanyolca

señal de acuse de recibo de autorización de transferencia

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

b) bestätigung des antragstellers, daß

İspanyolca

b) una declaración del solicitante en la que se establezca que:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

bestätigung des erhalts ohne zahlung

İspanyolca

confirmación de recepción sin pago

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

bestätigung des berichterstatters, herr malosse

İspanyolca

confirmación del ponente, sr.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

annahme zur bestätigung des verstehens;

İspanyolca

aceptación, confirmación, comprensión

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

bestätigung des gemeinsamen standpunkts durch

İspanyolca

proyecto común del comité de conciliación

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

bestätigung des datums der nächsten sitzung

İspanyolca

confirmación de la fecha de la próxima reunión.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

bestätigung des termins für die nächste sitzung

İspanyolca

confirmación de la fecha de la próxima reunión

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

artikel 5 - klimaänderungen, bestätigung des konzepts

İspanyolca

artículo 5 - cambio climático, confirmación del planteamiento

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

bestätigung des termins für die nächsten fachgruppensitzungen:

İspanyolca

confirmación de la fecha de la próxima reunión de la sección:

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

bestätigung des gemeinsamen standpunktes mit qualifizierter mehrheit

İspanyolca

confirmación de la posición común por mayoría cualificada

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

stärkung des binnenmarkts: bestätigung des rats wettbewerbsfähigkeit;

İspanyolca

refuerzo del mercado interior: el consejo de competitividad ha sido confirmado;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

angaben zu genehmigten anlandungen ohne bestätigung des flaggenstaats

İspanyolca

información sobre desembarques autorizados sin confirmación del estado del pabellón

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

angegebener zeitpunkt der einfuhr und bestätigung des eingangsorts,

İspanyolca

la fecha declarada de introducción y la confirmación del punto de entrada;

Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

a) die bestätigung des eingangs des ersuchens übermitteln;

İspanyolca

a) notificar el acuse de recibo;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,038,913,360 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam