Şunu aradınız:: bim jetzt zu hause und warte auf dich (Almanca - İspanyolca)

ich warte auf dich
señor

ist herr schmidt jetzt zu hause?
¿está el sr. schmidt en casa ahora?

zu hause und unterwegs.
para la casa y los viajes.

leben zu hause und telemedizin
vida en el hogar y atención a distancia

verhaltensmuster zu hause und am arbeitsplatz;
los modelos de conducta en el hogar y en el trabajo,

kinderbetreuung zu hause und in privaten kinderkrippen
164,0 millones de servicios de atención a 22 500 ecus la infancia prestados a domicilio yen guarderías privadas.

sie benutzen sie zu hause und bei der arbeit.
hace mucho que la gente utiliza la electricidad en su vida tanto en casa como en el trabajo.

hochgeschwindigkeitsverbindungen erleichtern die arbeit zu hause und unterwegs.
las conexiones de alta velocidad facilitan el trabajo desde el hogar y durante los desplazamientos.

tom bleibt am wochenende gern zu hause und liest bücher.
a tom le gusta quedarse en casa y leer libros los fines de semana.

leistungen des praktischen arztes zu hause und in der sprechstunde;
si el médico receta un medicamento no incluido en el prontuario terapéutico, deberá pagarse el coste íntegro del mismo.

bei solch einem wetter bleiben wir zu hause und spielen karten.
con un tiempo así nos quedamos en casa y jugamos cartas.

eine klassische maus, die zu hause und im büro den nötigen komfort bietet.
un ratón clásico a gusto de usuarios individuales y empresariales.

hilft dem einzelnen in seinem täglichen leben zu hause und in der gesellschaft,
el apoyo en la vida cotidiana del hogar y en la sociedad;

- essenszubereitung zu hause und/oder lieferung von mahlzeiten in die wohnung;
— facilidades administrativas (trabajos de escritura, de acompañamiento durante gestiones administrativas, etc.)

sie zu hause und in ihrer freizeit erworben haben, sowie ihre kompetenzen aufgrund ihrer
artemis papadopoulou y marianna trypsani utilizaron sus aptitudes para la educación y la psicología, en combinación con su talento artístico, para poner en marcha svoura, un centro de adividad creadora para niños.

monstertrucks warten auf dich!
¡los todoterrenos gigantes te están esperando!

ist 2000 - iii.4.1 inhaltsverarbeitung für multimedia-plattformen für zu hause und unterwegs
1st 2000 - ii 1.4.1 tratamiento del contenido para plataformas multimedios domésticas y móviles

ein europa, das beschtzt, ist ein europa, das sich und uns verteidigt zu hause und nach auen.
una europa que protege a sus ciudadanos es una europa que vela por su seguridad, interior y exterior.

dutzende von briefen warten auf dich.
te esperan cartas por docenas.

die schnickelwege, schwindelnde sprungbretter und hindernisse warten auf dich schon jetzt.
los caminos sinuosos, saltos y obstáculos vertiginosos ya te están esperando.