Şunu aradınız:: bis zum ende (Almanca - İspanyolca)

bis zum ende
aplicar hasta el final

bis zum ende warten
esperar finalització

bis zum ende der nacht
amanecer

sie kämpfte bis zum ende.
ella luchó hasta el final.

bis zum ende dieses jahres:
antes de finales de año:

durchgehend bis zum ende des stückes
hasta el final de la pieza

ich werde bis zum ende bleiben.
me quedaré hasta el final.

laufzeit : bis zum ende der zahlungen
duración : hasta el final de los pagos

mai 2004 bis zum ende des umstrukturierungszeitraums.
a dicho efecto la comisión informará al consejo.15.

krankheitswoche, jedoch höchstens bis zum ende
el empresario sigue abonando el salario al empleado hasta la sema-

bis zum ende der zeile auswählen
seleccionar hasta el final de la línea

- bei kindern bis zum ende der wachstumsphase.
- niños hasta el final del periodo de crecimiento.

von der gotik bis zum ende des sonnensystems
de estilo gótico a hasta el final del sistema solar

du musst nicht bis zum ende bleiben.
no tienes que quedarte hasta el final.

sie gilt bis zum ende des wirtschaftsjahres 2004/05.
será aplicable hasta el final de la campaña de comercialización 2004/05.

die verpflichtung besteht bis zum ende der umstrukturierungsphase.
esta obligación se mantiene hasta el final de la fase de reestructuración.

reaktion bis zum ende des abspielelementes verzögert
reactividad demorada al final de la pista en reproducción

austragung bis zum ende mit wurf lebensfähiger welpen).
el producto está contraindicado en perras destinadas a reproducción (adultas y prepúberes) ya que los estudios de laboratorio en los que los perros recibieron 3 implantes simultáneos durante un periodo de

er gilt bis zum ende des mandats des eupt kosovo.
se aplicará hasta el final del mandato de la epue kosovo.

ja, aber du musst nicht bis zum ende bleiben.
sí, pero no necesitas quedarte hasta el final.