İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nur die letzten
mantener sólo el último
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
die letzten worte
la pared
Son Güncelleme: 2021-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c. die letzten jahre
c. los últimos años
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die letzten verhandlungen wer-
lo que me inquieta sobre lo que ha dicho es
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(') ohne die letzten anpassungen.
sin los últimos suplementos.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die letzten arbeiten der definitionsphase
los últimos trabajos de la fase de definición
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
die letzten beißen die hunde.
los perros muerden al que va último.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die letzten drei sätze streichen:
suprímanse las tres últimas frases:
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die letzten beiden sätze streichen
suprimir las dos últimas frases
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die ersten werden die letzten sein.
los primeros serán los últimos.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die letzten beiden sätze streichen:
suprímanse las dos últimas frases:
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
agrochemikalien waren für die letzten bedeu
los productos agroquímicos han sido el motor las perspectivas de incrementar la productivi de los últimos aumentos importantes de la pro dad son limitadas.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die letzten veröffentlichten zahlen belegen dies.
las últimas cifras conocidas lo demuestran.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dann ihnen die letzten folgen ließen?!
y, luego, que les siguieran los últimos?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die letzten präsidentschaftswahlen verliefen recht zufriedenstellend.
antes de la votación:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die letzten beiden sätze sollten ganz wegfallen.
suprímanse las dos últimas frases.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die letzten fastenwochen hatten klares frostwetter gebracht.
durante las últimas semanas de cuaresma, el tiempo era sereno y frío.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die letzte hürde
el último obstáculo
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
erklärungen der kommission renz. schließlich sei diese regierungskonferenz für die nächste zeit die letzte ihrer art.
"ponderación, mesura y pulso" fueron los calificativos que utilizó ana palacio del vallelersundi (ppe/de, e) para el informe haarder que consideró "merece un amplio respaldo de la cámara".
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
1995 kündigte die letzte
1995, el gobierno anterior anunció una estrategia gasto en educación se ha incrementado hasta de "prosperidad de la nación a través de la cien
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor