Şunu aradınız:: erfüllt (Almanca - İspanyolca)

erfüllt
se cumple

10 erfüllt
10 alcanzado

erfüllt ist.
determinada.

18 % erfüllt
18 % alcanzado objetivo casi alcanzado

nicht erfüllt
no lo cumple

4,3 erfüllt
4,3 alcanzado por encima del objetivo

urteil "erfüllt"
veredicto de "favorable"

100 erfüllt verfehlt
100 alcanzado

die verordnung erfüllt,
cumple el presente reglamento,

15 % kriterium erfüllt
15% cumplen criterio

a) vorschriften erfüllt;
a) conforme;

schülerfehlzeiten vollständig erfüllt
absentismo entre los alumnos plenamentealcanzados

breitbandnetzen erfüllt werden.
favorecer el diálogo entre las partes interesa ción de asistencia.

zielvorgabe erfüllt/verfehlt
objetivo alcanzado/ inalcanzado

urteil "nicht erfüllt"
veredicto de "desfavorable"

24,4 % erfüllt n. z.
24,4 % alcanzado s.o

die klinischen kriterien erfüllt
satisface los criterios clínicos,

oder folgende qualitätskriterien erfüllt:
o bien satisface todos los criterios de calidad siguientes:

basispflanzgut erfüllt folgende voraussetzungen:
las patatas de siembra de base cumplirán las condiciones siguientes:

brauch erfüllt werden müssen."
tecnologías la interferencia es muy peligrosa," agrega monti.