İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
der handel als arbeitgeber
l'occupazione nel settore del commercio turato e numero di addetti.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die seeschiffahrtsunternehmen der eg als arbeitgeber
l'occupazione nella navigazione cee
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3.2.1.2 die gebietskörperschaft als arbeitgeber
3.2.1.2 l'ente locale come datore di lavoro
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
0 alles in allem ist die erdölraffinerie als arbeitgeber ...
nel complesso, come datore di lavoro la raffineria è ...
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
13. als arbeitgeber sind wir natürlich an dem praktischen wert von forschung über
non ci risulta tuttavia chiaro se lo scopo finale sia quello di far si che vengano scelti per primi coloro che meglio si adatteranno al lavoro a turni, oppure di consigliare quanti sono già turnisti sul come meglio adattarsi in termini di abitudini personali.
als arbeitgeber sind diese unternehmen zur einhaltung der europäischen und internationalen arbeitsnormen verpflichtet.
in quanto datori di lavoro, tali imprese devono impegnarsi a rispettare le norme europee e mondiali sul lavoro.
im zusammenhang mit der funktion des friedensrichters als arbeitgeber im sinne des gesetzesvertretenden dekrets vom 19.
4), attribuita ai magistrati onorari che esercitano le funzioni di giudice di pace, anche in relazione alla designazione quale datore di lavoro ai sensi del decreto legislativo 19 settembre 1994, n.
aces ist eine vereinigung von sozialen betrieben und ausbildungsträgern, die als arbeitgeber auf dem Übergangsarbeitsmarkt fungieren.
aces è un'associazione formata da imprese sociali e da enti di formazione che operano in qualità di imprese del mercato del lavoro intermedio.
als arbeitgeber und vermögensbildner beherrscht die dienstleistungsindustrie heute die wirtschaft der meisten industrieländer,auch die europas.
il settore dei servizi, come datore di lavoro e come creatore dioccupazione, domina gran parte delle economie sviluppate, compresequelle europee.
aus makroökonomischer sicht ist die sozialwirtschaft in europa sehr bedeutsam, sowohl als arbeitgeber als auch in wirtschaftlicher hinsicht.
sotto il profilo macroeconomico, l'economia sociale in europa costituisce un settore importantissimo, sia in termini di risorse umane che economiche.
abweichungen zwischen den mitgliedstaaten in der relativen bedeutung des dienstleistungsbereichs als arbeitgeber für männer und frauen folgen einem einigermaßen einheitli
in ognuno di questi paesi, tuttavia, le donne che lavorano sono generalmente occupate nei servizi (in media, l'85% circa), molto più che in altri stati membri (grafico 101).