İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
das wäre ein grober irrtum.
discussioni del parlamento europeo
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zugang zum programm
accesso al programma
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 19
Kalite:
die einstellungen zum programm
la configurazione dell' applicazione & kate;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ein grober Überblick darüber wird in der untenstehenden graphik gezeigt.
non esiste materiale su un'industria come quella del software.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zugang zum programm comenius
accesso al programma comenius
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
0 betreiben informationskampagnen zum programm.
0 attuano campagne di informazione sul programma
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ein ein grober es grober es
nel 1991 è stato avviato un importante
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
11 aeuv und zum programm refit13.
11 del tfue e al programma refit13.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allgemeine bemerkungen zum programm altener
osservazioni di carattere generale sul programma altener
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abschliessende betrachtungen zum programm fÜr unternehmensentwicklung
l'edp è stata una strategia mirata innovativa adottata dalla
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
neue veröffentlichungen zum programm λλ_bar_
altre pubblicazioni sul programma "qualità della vita"
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
fallstudie zum programm interreg hc ostseeraum'*
caso del programma interreg ii c riguardante l'area del mar baltico (bsa)'"
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
europaische kommission vorschlag zum programm (1):
commissione europea proposta per il programma (1)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
eine verschiebung wäre ein grober politischer fehler gewesen.
in parte in quest'ottica sono favorevole ad un rafforzamento dei singoli membri come proposto dal relatore.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Überblick zum gini-nachfragestrukturindex und zur lorenz-kurve
prospetto dell’indice di gini e della curva di lorenz della struttura della domanda
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da liegt also mit sicherheit irgendwo ein grober einschätzungsfehler vor.
da qualche parte esiste sicuramente un grave errore di valutazione.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vorerst wurde ein grober entwurf einer endgültigen ministererklärung erstellt.
per il momento è stato elaborato un progetto di dichiarazione finale dei minstri.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der Überblick zum mandatsende könnte von einem externen sachverständigen erarbeitet werden.
il resoconto di fine mandato potrebbe essere redatto da un esperto esterno.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da es heute alleine in der bundesrepublik ca. 30.000 gültige kollektivverträge gibt, kann hier offensichtlich nur anhand einiger bei spiele ein grober Überblick gegeben werden.
dato che vi sono circa 30.000 accordi collettivi in vigore nella sola germania, in questa sede è possibile delineare soltanto alcuni orientamenti generali ed esemplificarli.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
einen (groben) Überblick über den derzeitigen sachstand zu geben und
fornire una (sommaria) panoramica della situazione attuale, e
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: