Şunu aradınız:: das ist ein großes wort! (Almanca - İtalyanca)

das ist ein großes defizit.
non è una questione sulla quale possiamo deliberare oggi.

dies ist ein großes manko!
si tratta di una grave omissione.

slk ist ein großes unternehmen.
slk è un'impresa di grandi dimensioni.

küstenerosion ist ein großes problem.
la germania orientale da sola ha bisogno di un importo maggiore.

das ist ein großes europa- und verfassungsrechtliches problem.
siamo di fronte ad un grave problema di diritto costituzionale ed europeo.

das ist ein großer unterschied!
pertanto, accetto questo emendamento.

das ist ein großer unterschied.
c'è una bella differenza tra le due cose.

das ist ein großes problem, das wir noch heute lösen müssen.
presidenza del vicepresidente vandewiele

das ist wirklich ein großer wurf.
se guardiamo ai programmi pluriennali, rileviamo un risparmio di 1 %.

umbesetzung ist ein großes wort, denn es hat sich ja kaum etwas geändert.
rimpasto: è una gran bella parola, perché è cambiato ben poco.

das ist ein großes ziel und eine chance, die nicht vertan werden darf.
questo è un obiettivo molto forte e un’ opportunità da cogliere.

das ist ein großer unter schied.
qual è il parere della relatrice?

das ist ein großes verdienst des berichterstatters, der dafür unseren glückwunsch verdient.
dobbiamo darne atto al relatore, che merita i nostri encomi.

das ist ein großer fortschritt für europa.
e questo è un grande passo in avanti per l' europa.

ich glaube, das ist ein großer erfolg.
credo che sia veramente un gran risultato.

das ist ein großes ver dienst des berichterstatters, der dafür unseren glück wunsch verdient.
tale studio rileva non di meno che l'unione economica e monetaria permetterà di esercitare una pressione sui sindacati affinché accettino dei livelli salari e di contributi inferiori, in nome del mantenimento della com petitività.

dies ist ein großer erfolg!
questo è un grande successo

das ist ein großer schritt zur verbesserung des finanzmanagements.
questo sarà un passo importante verso il miglioramento della gestione finanziaria.

dies ist ein großer fortschritt.
personalmente, ho i miei dubbi.

erstens, die mitbestimmung, das ist ein großes wort. mitbestimmung ist in allen bereichen, wo es gesetzgebung gibt, von wesentlicher bedeutung.
si potrebbe creare così, devo dirlo, una situazione simile a quella del trattato di maastricht, bella città olandese il cui nome suscita tuttavia diffidenza in mezza europa, perchè il trattato di maastricht è stato fatto alle spalle dell'opinione pubblica e non possiamo ripetere quella situazione.