İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
auf dem waggon besteht absturz- und quetschgefahr durch heranfahrende last.
sul vagone possono verificarsi cadute e schiacciamenti determinati dal carico trasportato.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ferngesteuerte maschinen, bei denen bei bestimmungsgemäßer verwendung stoß- und quetschgefahr besteht, müssen mit einrichtungen ausgerüstet sein, die ihre bewegungen anzeigen oder personen im wirkbereich der maschine schützen.
le macchine telecomandate, le cui condizioni di impiego normali espongono le persone a rischi di urto o di schiacciamento, devono essere munite di mezzi adeguati per segnalare i loro spostamenti o di mezzi per proteggere le persone esposte contro tali rischi.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ferngesteuerte maschinen, bei denen unter normalen einsatzbedingungen stoß- und quetschgefahr besteht, müssen mit entsprechenden einrichtungen, die ihre bewegungen anzeigen, bzw. einrichtungen zum schutz der gefaehrdeten personen ausgerüstet sein.
le macchine telecomandate, le cui condizioni di impiego normali espongono le persone a rischi di urto o di schiacciamento, devono essere munite di mezzi adeguati per segnalare i loro spostamenti o di mezzi per proteggere le persone esposte contro tali rischi.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.