İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ich dachte, sie seien nicht mehr da, weil sie vorher im hemd gesprochen haben!
pensavo che se ne fosse andato perché prima l' ho visto parlare in maniche di camicia.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ja, richtig, sie haben sich die jacke angezogen. ich dachte, sie seien nicht mehr da, weil sie vorher im hemd gesprochen haben!
ora come allora, in linea di massima, il parlamento sostiene la proposta della commissione con ampia maggioranza, introducendo alcuni emendamenti che vorremmo vedere inclusi nella seconda lettura.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diese fragen stellen sich in einem rechtsstreit zwischen jürgen mohr (im folgenden: kläger) und dem finanzamt bad segeberg (im folgenden: beklagter).
nella domanda egli si impegnava ad abbandonare la produzione lattiera, rinunciando ad ogni diritto a un quantitativo di riferimento nell'ambito dell'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei latticini.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.