İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
die niederschrift wird verlesen und von der angehörten person genehmigt.
ha adottato il presente regolamento:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ohne verstärker und ohne wartungsperso-
tali regioni non esistono soltanto nella comunità europea, ma si trovano soprattutto in asia, in africa, in america latina e in oceania.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ausgenommen, ohne kopf und ohne schwanz
eviscerato, decapitato e senza coda
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(4) Über die wesentlichen erklärungen jeder angehörten person wird eine niederschrift angefertigt. die niederschrift wird verlesen und von der angehörten person genehmigt.
(il presente modulo verrà rimesso all'indirizzo indicato nell'intestazione, qualora la parte superiore venga compilata dal richiedente in un unico esemplare)
ich möchte ihnen dennoch den text verlesen und mich verpflichten, ihn am kommenden mittwoch der kommission zu unterbreiten.
sappiamo che le conquiste hanno anche bisogno di maturazione e consenso dei punti: ma possiamo accettare un me todo e una scelta che spostano sempre in avanti le scelte di fondo senza quel salto di qualità da tempo e da tutti invocato?