İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
selst erledigen
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
erledigen
trattare
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
zu erledigen
da fare
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
zu erledigen:
di lasciare il cantiere:
Son Güncelleme: 2008-05-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
noch zu erledigen
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
das rechtshilfeersuchen erledigen
provvedere all'esecuzione della rogatoria
walter zu erledigen.
hindley ciano trasportare dall'opposta tendenza di vedere tutto roseo.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
emvs /lvm zu erledigen
emvs/ lvm da fare
ein carnet ata erledigen
scaricare un carnet ata
bestimmte vorbereitende aufgaben erledigen
procedere a determinati provvedimenti di istruttoria
> anmeldungen am tagungsort erledigen;
> diondere risultati e conclusioni.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
er muß selbst sämtlichen schriftverkehr erledigen.
• aspetti economici della protezione del lavoro;
die richter erledigen bestimmte vorbereitende aufgaben
i giudici procedono a determinati provvedimenti di istruttoria
(sie könnten sogar noch mehr erledigen.)
se poi la tua produttività aumenta di conseguenza, tanto meglio.
Son Güncelleme: 2017-01-17 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: IATE
ich versuche, soviel wie möglich zu erledigen.
conosco d'altro canto quelle che sono le indicazioni e le norme previste dal trattato di roma e conosco la situazione in cui ci muoviamo.
(e) die sekretariatsgeschäfte der vertrauensärzte zu erledigen.
(z) di provvedere alla segreteria dei medici di fiducia.
Son Güncelleme: 2017-04-07 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
diese aufgabe kann man nicht per fernbedienung erledigen.
vi sono però anche delle obiezioni.
3.5.3 wir müssen unsere hausaufgaben erledigen.
3.5.3 "dobbiamo fare i compiti".
Son Güncelleme: 2017-04-07 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
artikel 19 e) die sekretariatsgeschäfte der vertrauensärzte zu erledigen.
- quattro rappresentanti del personale della com missione designati dal comitato centrale del per sonale di detta istituzione;
und dank der anpassbaren tasten können sie leichter mehr erledigen.
grazie si pulsanti personalizzabili, potrai eseguire più operazioni, più facilmente.
Son Güncelleme: 2017-02-20 Kullanım Sıklığı: 34 Kalite: Referans: IATE
rechtliche probleme nach verkehrsunfällen lassen sich dadurch leichter erledigen.
anche i problemi giuridici conseguenti ad incidenti stradali diventerebbero in tal modo più facilmente risolvibili.