İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in erwartung ihrer antwort verbleibe ich mit freundlichen grüßen
in attesa di una vostra risposta, rimango
Son Güncelleme: 2021-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mit freundlichen grüßen
cordiali saluti
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans:
mit freundlichen grüÃen,
distinti saluti,
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mit freundlichen grüßen [ unterschrift ]
in fede , [ firma ]
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mit freundlichen grüßen das amt für veröffentlichungen
l'ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle comunità europee
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ich freue mich auf ihre freundliche antwort, mit freundlichen grüßen
attendo sua gentile risposta, cordiali saluti
Son Güncelleme: 2024-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in erwartung ihrer raschen antwort verbleibe ich
in attesa della sua risposta rimango
Son Güncelleme: 2020-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beende den brief mit „mit freundlichen grüßen".
terminare la lettera con un'espressione rispettosa (del tipo "distinti saluti").
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
er wurde vom bürgermeister dem publikum mit freundlichen worten vorgestellt
lui fu presentato dal sindaco al pubblico con parole amichevoli
Son Güncelleme: 2014-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
senden wir die rechnung für die lieferung von wein mit freundlichen grüßen
vi inviamo fattura relativa alla fornitura di vinocordiali saluti
Son Güncelleme: 2015-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
guten morgen herr buzas ich schicke die gutschrift mit bezug auf die rechnung 8101023347. mit freundlichen grüßen.
buon giorno signor buzas le invio la nota di credito in riferimento alla fattura 8101023347. cordiali saluti.
sehr geehrter chef, bitte senden sie mir das kader der nächsten woche. mit freundlichen grüßen marinaci sergio
egregio capo gentilmente può inviarmi il roster della prossima settimana grazie cordiali saluti marinaci sergio
Son Güncelleme: 2019-01-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
mit freundlicher genehmigung von pri
pubblicato con permesso di pri
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mit freundlicher genehmigung der universität
gli studenti ungheresi imparano come funzionano i governi in occidente
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
foto mit freundlicher genehmigung von basesoft
foto nei pressi di sziksz,
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
foto mit freundlicher genehmigung von ugandaradionetwork.com
per gentile concessione di ugandaradionetwork.com
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
foto mit freundlicher genehmigung von progetto 7lune.
foto per cortesia del progetto 7lune.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: