Şunu aradınız:: verehrer (Almanca - İtalyanca)

dies war ein neuer verehrer sapphos.
era costui un nuovo adoratore di safo.

verehrer von lara croft könnten jetzt mit dem graben beginnen.name
i fan di lara croft possono incominciare a scavarename

dies war eine friedliche und diplomatische lektion für alle verehrer des amerikanischen rambo.
il parlamento dovrebbe poter prendere da solo la decisione relativa alla propria sede.

dieses opfer symbolisiert die bekämpfung des bösens und die verehrer hoffen, die göttin zufriedenzustellen.
il sacrificio rappresenta l'annientamento del male, e così facendo i fedeli sperano di ingraziarsi la dea.

außerdem war der alte stremow, der verehrer von lisa merkalowa und einer der einflußreichsten männer in petersburg, auf dem gebiete der amtlichen tätigkeit ein gegner alexei alexandrowitschs.
inoltre il vecchio stremov, una delle persone più influenti di pietroburgo, l’adoratore di liza merkalova, era nemico, per ragioni di ufficio, di aleksej aleksandrovic.

laura goldman schlägt auf change.org vor, dass die verehrer "kürbisse opfern sollen, nicht büffel, während der dashain festlichkeiten in nepal":
laura goldman su change.org suggerisce ai fedeli di "sacrificare zucche, non bufali, durante le festività":

lassen sie mich als freund, bewunderer und verehrer vieler nro sagen — und ich verlasse mich in großem maße auf ihren rat — daß wir im falle eines aufschubs den nro tatsächlich das recht übergäben, dieses abkommen letztlich gutzuheißen oder ein veto einzulegen.
proprio perché sono un amico, un sostenitore ammirato e rispettoso di molte ong, e mi baso molto sulla loro consulenza, voglio dire che se rinviamo, di fatto, cediamo alle ong il diritto di veto o di approvazione su questo accordo.