Şunu aradınız:: wegen mängel der lieferungen (Almanca - İtalyanca)

eingang der lieferungen
ricevimento delle forniture

ursprung der lieferungen;
origine delle forniture;

5. staffelung der lieferungen;
5. frazionamento delle forniture,

16 vorgesehehne gesamtzahl der lieferungen
16 totale spedizioni previste delli polizza:

artikel 24 — qualität der lieferungen
articolo 24 — quelite delle forniture

a. befreiung der lieferungen von gegenständen
a. esenzione delle cessioni di beni

17 verbringungsrütum tl vorgesehene gesamtzahl der lieferungen
17 datai effettivi del trasporto

für jede anhebung der lieferungen wird folgendes berücksichtigt:
qualsiasi aumento del livello sarà operato in funzione: dello stato d'avanzamento dei piani di ristrutturazione spagnoli, tenuto conto degli elementi signifi-

zahlungsaufforderungen; ratenzahlung; vorübergehende unterbrechung der lieferungen
solleciti di pagamento; concessione di rientro rateale; interruzione temporanea delle forniture

art der lieferung
modalità di consegna

identifizierung der lieferung
identificazione della fornitura

beschreibung der lieferung:
descrizione della partita:

ort der lieferung von gegenständen
luogo delle cessioni di beni

bestätigung des empfangs der lieferung
avviso di ricevimento della spedizione

andere systeme der lieferung von inhalten
altri sistemi di invio o trasmissione dei contenuti

mit der lieferung der güter verbundene dienstleistungen
servizi associati alla fornitura dei beni

wir bestätigen dass ihr mit der lieferung fortfahren könnt
confermiamo che potete procedere con la spedizione

die gewährte bürgschaft erlosch mit der lieferung des schiffes.
la garanzia scadeva alla consegna della nave.

Überprüfung der lieferung der maschine gebrauchs- und wartungsanleitung
verifica della consegna del manuale d'uso e manutenzione della macchina

beschreibung der lieferung (z. b. behälter):
descrizione della partita (ad es. fusti):