İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
وتطبيق هذه البروتوكولات في النظام الصحي بالمقاطعات أمر إلزامي.
application of these protocols in the provincial health system is mandatory.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
وتقدم هذه المساعدة في إطار البروتوكول الموقّع مع وزارة الصحة.
this assistance is provided in the framework of the protocol signed with the ministry of health.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
تقرير اجتماع الأطراف في البروتوكول المتعلق بالمياه والصحة عن دورته الثانية
report of the meeting of the parties to the protocol on water and health on its second session
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
وعلى أساس توصيات المؤتمر واصلت المنظمتان أنشطتهما لضمان النهوض بمشروع البروتوكول الصحي وأبدتا استعدادهما ﻹنشاء فريق مشترك لﻻستعراض والتقييم في الدول اﻷعضاء لسير تنفيذ القرارات واﻹعﻻنات ذات الصلة.
on the basis of the recommendations of the conference, oau and who have continued their activities to ensure the promotion of the draft health protocol and are prepared to set up a joint team to review and evaluate in member states the progress of implementation of the relevant resolutions and declarations.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
البروتوكول المتعلق بالماء والصحة لاتفاقية عام 1992 المتعلقة بحماية واستخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية.
protocol on water and health to the 1992 convention on the protection and use of transboundary watercourses and international lakes.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
البروتوكول المتعلق بالماء والصحة الملحق بالاتفاقية المتعلقة بحماية واستخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية لعام 1992.
protocol on water and health to the 1992 convention on the protection and use of transboundary watercourses and international lakes.
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
البروتوكول الخاص بالماء والصحة، الذي صادقت عليه سويسرا ويحظى بدعمها، مثال جيد على الحل الملموس.
the protocol on water and health, ratified and supported by switzerland, is a good example of a concrete solution.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ويشمل تعريف "الحجر الصحي " في إطار بروتوكول مونتريال مكافحة "آفات الحجر الصحي ".
the definition of "quarantine " under the montreal protocol includes control of "quarantine pests ".
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ومن ثم ينبغي أن تشمل التقارير تعليقات على تأثير السياسات والإجراءات والقوانين والبروتوكولات الصحية على المرأة، مقارنا بتأثيرها على الرجل.
reports should therefore include comments on the impact that health policies, procedures, laws and protocols have on women when compared with men.
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.