Şunu aradınız:: انت مصري بقى (Arapça - İngilizce)

اذا انت مصره
if you insist.

لم انت مصر؟
why are you so insistent?

مصر حُرة,ارفع راسك انت مصري.
you're an egyptian. lift up your head."

انت مصر اليس كذلك؟
you're persistent, aren't you?

انت مصر, أليس كذلك؟
oh, you are persistent, aren't you?

لم انت مصر على ذكر
what every child of three already knows?

لماذا انت مصر جداً ؟
why are you being so persistent?

انت مصر عليها اليوم
you are on it today!

لم انت مصر على مقاطعتي؟
i have a methodology.

لم انت مصرة على مساعدة منافستك
why are you so bent on helping your competition?

لماذا انت مصرة على العيش وحيدة ؟
why are you so insistent going through life alone?

-فلمَ أنتِ مصرّة على الزواج الآن ؟ !
just why does it have to be right now?