Şunu aradınız:: على الجميع التعاون (Arapça - İngilizce)

إذاً على الجميع التعاون؟
so it's all hands on deck?

سأفعل حقاً على الجميع التعاون
i say, it has the whole world that to manage them with his part.

على الجميع
for everyone.

...على الجميع
everybody...

على الجميع!
to everyone! it's not...

كذبت على الجميع
i lied to everyone.

! اقض على الجميع
kill everyone.

تقريبا على الجميع
almost everybody.

القلق على الجميع...
worrying about everyone...

ويتعين على الجميع التعاون من أجل هذا الغرض.
everyone will have to cooperate to that end.

سيتا! أن كبير كفايةً لتعلم أن على الجميع التعاون معاً
seita, you're old enough to know everyone has to cooperate.

. منذ إنه حدث كبير جدا , أريد من الجميع التعاون
since it's quite a big event at school, i'd like for everyone to cooperate.

اذا كانت هذه البلدة ستنجو فيجب على الجميع التعاون لضمان سلامة الجميع
if this town's gonna survive, it's gonna need a firm hand to keep everybody in check.

لهذا العمل , وأنا ستعمل الحاجة الجميع التعاون والثقة.
for this to work, i'm gonna need everyone's cooperation and trust.

حيث يُمكن لإنسانة مع شارة الحصول على جميع التعاون الذي تحتاجه.
all the cooperation she needs. let's reach out and see if detective riley

على الجمـــيع
to everyone.

وغينيا الاستوائية تعرض على الجميع التعاون المفتوح وغير المشروط، على أساس إجراءات شفافة، بما في ذلك الفائدة المشتركة للجميع.
equatorial guinea offers open and unrestricted cooperation to everyone, on the basis of transparent action, for everyone's mutual benefit.

! كذبت على الجميـع
you lied to everybody!

تعـرضه على الجـميع!
she's showin' it to everybody.

ونرحب بجهود منظمة الصحة العالمية، ومؤسسة ويلكوم ترست، والإنتربول لكبح انتشار الأدوية المزيّفة ونطلب إلى الجميع التعاون لوضع حد لتلك الممارسة.
we welcome the efforts of who, the wellcome trust and interpol to curb counterfeit medicine, and call for the cooperation of all to end that practice.