Şunu aradınız:: لا صورتك انت (Arapça - İngilizce)

لا صورتها و لا صورتك
neither her picture nor yours is printed, sir!

إنها صورتك أنت
the photo is yours.

لقد صورتك وانت تنزعه
i got it all on tape.

(هذه صورتك أنت و(كاثي
this one is you and kathie.

إلتقطوا صورتك وأنت تضع قناعاً. .
of you in drag with your war paint on.

هذه الصورة صورتك أنت وأمك , صحيح؟
that's a picture of you and your mother, huh?

وقد وضعت صورتك انت وبينت من الحولية وفقا لهم فإن طفلك سيبدو هكذا
i put your picture and that of bennett, and according to them, the son of you goes to school the weirdos on the bus.

لا، لا، إنّها موجودة فعلاً وهي صورتك وأنتِ تتركينني
no. no, it's already there, and it's you leaving me.

هل أريتك صورتك أنت مع أمّك من قبل ؟
did i ever show you this picture of you and mom?

لنصورك أمام صورتك وأنت صغيرة لنعمل مقارنة
in front of your childhood photo for instance.

لقد أرغمني على وضع صورتك أنت و أمي في محفظتي
he forcibly made me put ur's and mom's photo in this!

صورتك وأنت تحاول الحديث مع زملاء أبي لاتقدر بثمن
the picture of you trying to converse with dad's cronies is priceless.

وانا احضرت لك ثقالة الورق هذه التي تكبر صورتك وانت صغيرة
and i got you this paperweight that magnifies your baby picture.

كما تعلم، لقد رأيتُ صورتك أنت ووالدك في كتاب شعرك الصغير.
you know, i saw a picture of you with your father in your little poem book.

وعلى صعيد آخر، صورتك وأنت فى الحجز ستكون إضافة رائعة لألبوم صور حفل زفافك
on the other hand, your booking photo might make a nice addition to your wedding album.

انتي تقولين ان هذه ليست صورتك - وانتي تمنحين موافقتك الرسمية على العدد؟
oh, you're saying this isn't a picture of you giving final approval for the issue?

حسنا ، عندما رأى الاباء صورتك أنت والانسة كار مصيرها قد كان واضحا رايتشل لم تفعل شيئاً-
well, once the parents saw the photo of you and ms. carr, her fate was pretty sealed.

هـذه ليسـت صـورتـك وأنـت علـى جبـل
that doesn't look like you on a mountain.