Google'a Sor

Şunu aradınız:: وبوليفينيل (Arapça - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arapça

İngilizce

Bilgi

Arapça

وتشمل هذه الملوثات الزرنيخ والزئبق واﻷنتيمون وبوليفينيل الكلوريد وحمض الكبريتيك.

İngilizce

These include arsenic, mercury, antimony, polyvinyl chloride (PVC) and sulphuric acid.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

ألياف أنابيب وانابيب بوليفينيل كحولي

İngilizce

Polyvinyl alcohol fiber

Son Güncelleme: 2018-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

بوليفينيل كلوريد, مادة صمغية لدنة بالحرارة يتم استخدامها لصناعة منتجات متنوعة

İngilizce

PVC

Son Güncelleme: 2018-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

'1` مادة للتلدين في بوليفينيل الكلوريد وفي نيوبرين وأنواع المطاط الصناعية الأخرى؛

İngilizce

(i) Plasticizer in polyvinyl chloride, neoprene, and other artificial rubbers;

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

ولا يزال يستخدم الرصاص على نطاق واسع في الأسلاك المغلفة بكلوريد البوليفينيل (2% - 5%) واستخدام الرصاص بهذه الطريقة لا يتم التخلص التدريجي منه حتى الآن.

İngilizce

Lead is still used extensively in PVC-coated wires (2% - 5%) and this use of lead is not being phased out as yet.

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

1 - يوافق على إدراج استعراض المواد العلمية بشأن التخلص من نفايات بوليفينيل الكلوريد والكابلات المغلفة ببوليفينيل الكلوريد في برنامج عمل الفريق العامل مفتوح العضوية للفترة 2005 - 2006؛

İngilizce

1. Agrees to include the review of scientific information on the disposal of PVC wastes and PVCcoated cables in the work programme of the Open-ended Working Group for the period 2005-2006;

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

3 - يطلب كذلك إلى الفريق العامل مفتوح العضوية أن يقدم إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثامن توصيات باتخاذ مقرر حول وضعية نفايات بوليفينيل الكلوريد في إطار اتفاقية بازل.

İngilizce

3. Also requests the Open-ended Working Group to submit to the Conference of the Parties at its eighth meeting recommendations for a decision on the status of PVC wastes in the context of the Basel Convention.

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

استعراض المعلومات العلمية بشأن التخلص من بوليفينيل الكلوريد PVC من نفايات بوليفينيل الكلوريد

İngilizce

Review of scientific information on the disposal of PVC wastes

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

وإذ يدرك العمل الجاري في مجال بوليفينيل الكلوريد في المنتديات الدولية الأخرى؛

İngilizce

Aware of the work in the domain of PVC in other international forums,

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

(1) مثلاً نفايات بوليفينيل الكلوريد ومركبات الزنك.

İngilizce

E.g., PVC wastes, zinc compounds.

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

وكانت مركبات القصدير العضوي من غير مبيدات الآفات تستورد إلي كندا للاستخدام بالدرجة الأولي كموازنات للكلوريد بوليفينيل، وكمادة مساعدة صناعية.

İngilizce

Non-pesticidal organotin compounds are imported into Canada mainly for use as polyvinylchloride (PVC) stabilizers and as industrial catalysts.

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

`7` استعراض المعلومات العلمية بشأن التخلص من نفايات بوليفينيل الكلوريد والكوابل المغلفة ببوليفينيل الكلوريد؛

İngilizce

(vii) Review of scientific information on the disposal of PVC wastes and PVC-coated cables;

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

مقرر الفريق العامل مفتوح العضوية 1/11- استعراض المعلومات العلمية بشأن التخلص من بوليفينيل الكلوريد (PVC) والكابلات المغلفة به

İngilizce

OEWG-I/11 Review of scientific information on the disposal of PVC wastes and PVC-coated cables

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

ووعياً منه بما يجري من أعمال في المحافل الدولية الأخرى بشأن بوليفينيل الكلوريد،

İngilizce

Aware of the work in the domain of PVC in other international forums,

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

وشجّعت الحكومة على العلاقة طويلة الأجل بين المشترين والبائعين، وأصدرت في بعض الحالات أوامر لشركات بالاندماج في قطاعات معينة، كما حدث في صناعات بوليفينيل الكلوريد والألياف الاصطناعية.

İngilizce

The government encouraged long-term relationships between buyers and sellers, and in some instances ordered firms in certain sectors to merge, for example in PVC and synthetic fibres industries.

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

ولا توجد مصادر مهيكلة للمعلومات، ولكن تنتج المعلومات على أساس تفاعلي (مثلاً الفورمالديهيد في البيئات الداخلية واللدائن في بوليفينيل الكلوريد).

İngilizce

No structured information sources exist but rather information is produced on a reactive basis (example formaldehyde in indoor environment and plasticizers in PVC).

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

23 - وتشكل صناعة البناء، بالقياس إلى الواردات من مواد البناء (الأسمنت والمسامير والطلاء وأنابيب بوليفينيل الكلوريد والخشب والفولاذ)، ما نسبته 6.3 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي.

İngilizce

23. The construction industry, as measured by imports of construction materials (cement, nails, paints, polyvinyl chloride (PVC) pipe, lumber and steel) accounts for 6.3 per cent of GDP.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

إلا أنه حدث خلال الفترة ذاتها انخفاض ملحوظ بلغ 10.9 في المائة في واردات أنابيب بوليفينيل الكلوريد وانخفاض في واردات الأسمنت بنسبة 20.1 في المائة.

İngilizce

However, during the same time there was a 10.9 per cent decline in imports of PVC pipe and a 20.1 per cent drop in cement imports.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

33 - بدا في عام 2000 أن صناعة البناء، بالقياس إلى صادرات مواد البناء (الأسمنت والمسامير والطلاء، وأنابيب بوليفينيل الكلوريد والخشب والفولاذ)، كانت تشهد مستوى الذروة.

İngilizce

33. The construction industry, as measured by imports of construction materials (cement, nails, paints, polyvinyl chloride (PVC) pipe, lumber, and steel), appeared to be peaking in 2000.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

مثبطات اللهب/المطاط/المنسوجات/البولمرات (غير كلوريد البوليفينيل)

İngilizce

Rubber/flame retardants/ textiles/polymers (other than PVC)

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam