Şunu aradınız:: ورني نشوف (Arapça - İngilizce)

نشوف وشك بخير
be good.

خلينا نشوف كده
um... well, let's see.

خلينا نشوف اللى عندك
let's take a look at what we have, shall we?

خلي نشوف شعدنه هنا؟
what do we have here?

ننتظر نشوف مين ياخذه
just waiting to see who gets the bid.

أهدى , خلينا نشوف الفيلم
so, watch this movie, it's good.

في هاواي مارح نشوف الاطفال
in hawaii, we'll never see the kids.

خلينا نشوف منو طب لبيتنا.
let's see, who wants to breaks into our house.

طيب أتننتين أما نشوف هتعمل أيه
let's see, i got myself one deuce here.

تراه اقلقنا هالنتفه نبي نشوف شغلنا.
he has been a pain in the neck.

اوكي , هسه عرفت شلون تشتغل خلينه نشوف.
ok, now i understand.

طبعاً , علشان نشوف هنعمل معك ايه؟
yeah.

فرصة نشوف اصحاب ابوك القديمين ونعرف تاريخ البار
looking forward to meeting some of your dad's old pals, get a sense of the history of this place.

بيبي وعدتني نروح نشوف الجنائن المعلقة مال بابل شنو؟ بابل؟
grandma promised to take me to the hanging gardens of babylon.

(الرنين)
(ringing)