Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Mactra mera
Mactra mera
Son Güncelleme: 2013-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mera ek beta hai
I HAVE ONE SON
Son Güncelleme: 2019-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mera salam kehna
mera salam kehna
Son Güncelleme: 2021-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
المنفذمنقبل MERA يوشيكازو
Performed by MERA Yoshikazu
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
هو سَيَتعلّمُ في جانبِي، Mera.
He will learn at my side, Mera.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Bhai tu h kon Mera no kha se mila apko
Bhai tu h kun Mera no kha se mila apko
Son Güncelleme: 2018-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- يَتْركُه إلينا، Mera. - أَو الذي؟
Or what?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Ya allah mera ammi baba ko hamesha salamat rakhna
allah aap ko hamesha salamat rakhe
Son Güncelleme: 2020-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
يوماً ما، Mera، أنا سَأكُونُ على العرشِ وأنت سَتَحْرسُ جسمَي.
Someday, Mera, I will be on the throne and you will guard my body.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Ma Allah pak ka shokr Ada krta ho jo Mera peyary mamo jee ko inspector ki ban ny ki izat di ka English
Ma Allah pak ka shokr Ada krta ho jo Mera peyary mamo jee ko inspector ki ban ny ki izat di ka English
Son Güncelleme: 2021-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
السلام عليكم kaise ho mona kya haal hai sab kaise hai main fathma Amna ki bahen yeh mera whatsapp hai
assalam alaikum kaise ho mona kya haal hai sab kaise hai main fathma Amna ki bahen yeh mera whatsapp hai
Son Güncelleme: 2020-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
العنوان: Colón y Juan León Mera, Ed. Ministerio de Cultura, piso 2A
Address: Colón y Juan León Mera, Ministry of Culture, floor 2A
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
أَنا Mera، أرسلَ مِن قِبل أمِّكَ، الملكة Atlanna، للجَلْب تَعُودُ إلى أطلانطس.
I'm Mera, sent by your mother, Queen Atlanna, to bring you back to Atlantis.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
)د( وشارك العلماء البلغار بشكل مثمر في المشاريع التالية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة واﻻتحاد اﻷوروبي : تنسيق المعلومات عن البيئة )الغطاء النباتي والتطبيقات الخاصة بالمريخ والبيئة MERA( .
(d) Bulgarian scientists participated fruitfully in the following United Nations and European Union projects: Coordination of Information on the Environment (CORINE) Land Cover and MARS and Environmental Related Applications (MERA).
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ChibberDoli (1969) (as Om Parkash) ... Dwarka (Prem's dad)Ek Shriman Ek Shrimati (1969) ... Mama Ji/Choudhry SahabKanyadaan (1969) ... BansiPyaasi Sham (1969)Sajan (1969)Do Kaliyaan (1968) ... Kiran's FatherEk Kali Muskai (1968)Gauri (1968) ... ManiramMan Ka Meet (1968)Mere Hamdam Mere Dost (1968) ... Dhand MelaramPadosan (1968) ... Kunverji - friendly appearanceParivaar (1968)Sadhu Aur Shaitaan (1968) ... SadhuramAman (1967) ... HuratoAround the World (1967)Laat Saheb (1967)Do Dilon Ki Dastaan (1966)Dus Lakh (1966)Neend Hamari Khwab Tumhare (1966)Pati Patni (1966) ... DhanprasadPyar Kiye Jaa (1966) ... RamlalKhandan (1965) ... Jeevandas LalNaya Kanoon (1965) ... Om Prakash MunshiAap Ki Parchhaiyan (1964) ... Asha's dadDoor Ki Awaaz (1964)Jahan Ara (1964)Kaise Kahoon (1964)Mera Qasoor Kya Hai (1964)Raj Kumar (1964) ... BimasalSuhagan (1964) ... DukhiramBharosa (1963) ... LaxmiprasadNartakee (1963) ... Seth.
Chibber* "Doli" (1969) (as Om Parkash) ... Dwarka (Prem's dad)* "Ek Shriman Ek Shrimati" (1969) ... Mama Ji/Choudhry Sahab* "Pyaasi Sham" (1969)* "Sajan" (1969)* "Do Kaliyaan" (1968) ... Kiran's Father* "Ek Kali Muskai" (1968)* "Gauri" (1968) ... Maniram* "Kanyadaan" (1968) ... Bansi* "Man Ka Meet" (1968)* "Mere Hamdam Mere Dost" (1968) ... Dhand Melaram* "Padosan" (1968) ... Kunverji - friendly appearance* "Parivaar" (1968)* "Sadhu Aur Shaitaan" (1968) ... Sadhuram* "Aman" (1967) ... Hurato* "Around the World" (1967)* "Laat Saheb" (1967)* "Do Dilon Ki Dastaan" (1966)* "Dus Lakh" (1966)* "Neend Hamari Khwab Tumhare" (1966)* "Pati Patni" (1966) ... Dhanprasad* "Pyar Kiye Jaa" (1966) ... Ramlal* "Khandan" (1965) ... Jeevandas Lal* "Naya Kanoon" (1965) ... Om Prakash Munshi* "Aap Ki Parchhaiyan" (1964) ... Asha's dad* "Door Ki Awaaz" (1964)* "Jahan Ara" (1964)* "Kaise Kahoon" (1964)* "Mera Qasoor Kya Hai" (1964)* "Raj Kumar" (1964) ... Bimasal* "Suhagan" (1964) ... Dukhiram* "Bharosa" (1963) ... Laxmiprasad* "Nartakee" (1963) ... Seth.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Radha BediBindiya Chamkegi (1984) ... BindiyaUtsav (1984) ... VasantsenaFaasle (1985) ... MayaMusafir (1986)Locket (1986) ... ShaluPyar Ki Jeet (1987) ... SoniKhoon Bhari Maang (1988) ... Aarti Verma/JyotiIjaazat (1988) ... SudhaBiwi Ho To Aisi (1988) ... Shalu MehraBhrashtachar (1989) ... BhavaniMera Pati Sirf Mera Hai (1990);... ShardaPhool Bane Angaray (1991) ... NamrataMadame X (1994) ... Sonu/Madam XKhiladiyon Ka Khiladi (1996) ... MayaUdaan (1997)Aastha (1997) ... MansiKama Sutra: A Tale of Love (1996) ... Rasa DeviBulandi (2000) ... LakshmiZubeidaa (2001) ... Maharani Mandira DeviLajja (2001) ... RamdulaariMujhe Meri Biwi Se Bachaao (2001) ... KaminiDil Hai Tumhaara (2002) ... SaritajiBhoot (2003) ... SaritaKoi... Mil Gaya (2003) ... Sonia MehraBachke Rehna Re Baba (2005) ... Rukmini / Richa / GurpreetKrrish (2006) ... Sonia MehraKudiyon Ka Hai Zamana (2006) ... MayuriYatra (2007) ... LajwantiSadiyaan (2010) ...Krrish 3 (2013)=== جوائز الفلم الوطني ===أفضل ممثلة 1982أفضل ممثلة 1981-1989أفضل ممثلة مساعدة 1997الانجاز مدى الحياة 2003رشحت أفضل ممثلة 1979-1981-1982-1983-1992رشحت أفضل ممثلة مساعدة 1979-1984-2002-2004-2007أفضل مغنية 2003الانجاز المتميز للسينما الهندية 2012أفضل ممثلة 1985أفضل وغد 1997رشحت أفضل ممثلة 1998الانجاز مدى الحياة 2006جائزة المغنية للابد 2007ايقونة السنة 2010جائزة الدور النموذجي 2006-2010أفضل ممثلة مساعدة 2004أفضل ممثلة جوائز فلم العالم 1977جائزة خاصة 1997ايقونة السنة 2004-2005أفضل ممثلة 2006جائزة النجمة من بك ستار 2012جائزة الفم الهندي 1998أفضل صورة جوائز اكادمية موباي 2001جائزة خاصة 2006جائزة الممثلة العالمية 2007جائزة أفضل ممثلة هندية 2008جائزة راج كابور 2009بادما شري رابع اعلى وسام في الهند 2010
Radha Bedi* "Bindiya Chamkegi" (1984) ... Bindiya1* "Utsav" (1984) ... Vasantsena* "Baazi" (1984)* "Faasle" (1985) ... Maya* "Musafir" (1986)* "Locket" (1986) ... Shalu* "Jaal"(1986)* "Pyar Ki Jeet" (1987) ... Soni* "Khoon Bhari Maang" (1988) ... Aarti Verma/Jyoti* "Ijaazat" (1988) ... Sudha* "Biwi Ho To Aisi" (1988) ... Shalu Mehra* "Bhrashtachar" (1989) ... Bhavani* "Mera Pati Sirf Mera Hai" (1990);... Sharda* "Phool Bane Angaray" (1991) ... Namrata* " Madam X" (1994) ... Sonu X /Madam X* "Khiladiyon Ka Khiladi" (1996) ... Maya* " Udaan (1997)* "Aastha" (1997) ... Mansi* "" (1996) ... Rasa Devi* "Bulandi" (2000) ... Lakshmi* "Zubeidaa" (2001) ... Maharani Mandira Devi* "Lajja" (2001) ... Ramdulaari* "Mujhe Meri Biwi Se Bachaao" (2001) ... Kamini* "Dil Hai Tumhaara" (2002) ... Saritaji* "Bhoot" (2003) ... Sarita* "Koi... Mil Gaya" (2003) ... Sonia Mehra* "Bachke Rehna Re Baba" (2005) ... Rukmini / Richa / Gurpreet* "Krrish" (2006) ... Sonia Mehra* "Kudiyon Ka Hai Zamana" (2006) ... Mayuri* "Yatra" (2007) ... Lajwanti* "Sadiyaan" (2010) ...* "Super Nani" (2014) ... Bharti Bhatia* "Fitoor" (2014)* "Shamitabh" (2015)==See also==*List of Indian film actresses==Footnotes====References====External links==
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor