İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(نيني)كورتيس سموت كان يزور whistle stop في آلاباما ما زال يلاحق ويصطاد اي دليل حول مكان وجود فرانك بينيت
curtis smoote was making one of his visits to whistle stop, alabama, still hunting'and peckin' for any scrap of evidence... about frank bennett's whereabouts.
"penal and administrative sanctions, settlement, whistle blowing and corpus juris in the candidate countries ".
"penal and administrative sanctions, settlement, whistle blowing and corpus juris in the candidate countries ".
==نظرة عامة==the term "whistle-blower" comes from the whistle a referee uses to indicate an illegal or foul play.
==overview=====origin of term===the term "whistle-blower" comes from the whistle a referee uses to indicate an illegal or foul play.
وضع مشروع سياسة للإبلاغ عن المخالفات (whistle-blower policy) ولكنه معلق حالياً في انتظار حل قضايا قانونية ووضع سياسة مماثلة مشروعها قيد الإعداد لمنظومة الأمم المتحدة.
a draft whistle-blower policy has been produced but is currently on hold pending the resolution of legal issues and the release of a similar policy being drafted for the united nations system.
* banisar, “whistleblowing: international standards and developments”, in corruption and transparency: debating the frontiers between state, market and society, i. sandoval, ed., world bank-institute for social research, unam, washington, d.c., 2011 available online at ssrn.com* garrett, allison, “auditor whistle blowing: the financial fraud detection and disclosure act,” 17 seton hall legis.
* banisar, david "whistleblowing: international standards and developments", in "corruption and transparency: debating the frontiers between state, market and society", i. sandoval, ed., world bank-institute for social research, unam, washington, d.c., 2011 available online at ssrn.com* garrett, allison, "auditor whistle blowing: the financial fraud detection and disclosure act," 17 seton hall "legis.